Текст и перевод песни amu - Snow Drops A red flower
重なりおちる白い雪
Перекрывающий
белый
снег
染まる街並
変わっていく
Улицы,
которые
окрашены,
изменятся.
僕は足跡残さずに
я
не
оставлю
следов.
冷たい空気に包まれ
в
холодном
воздухе
こぼれそうな笑顔みれたら
если
ты
видишь
улыбку,
которая,
кажется,
расплывается.
君の家まであと少し
мы
всего
в
нескольких
шагах
от
твоего
дома.
愛しくて苦しくて壊れそう
я
люблю
тебя
так
сильно,
так
больно,
так
больно,
так
больно,
так
больно,
так
больно.
白い息吐き出して
凍えてく
белый
вдох,
выдох,
замри.
はらはらと降りしきる粉雪よ
это
снежная
пыль.
静かにおちる白い雪
Тихо
падает
белый
снег.
すべてを覆い
音を消す
прикрой
все,
Выключи
звук.
空を仰いで目を閉じた
я
посмотрел
на
небо
и
закрыл
глаза.
光のない場所
このままでいい
там,
где
нет
света,
вот
так.
どれだけの想いを告げよう
позволь
мне
сказать
тебе,
как
сильно
я
люблю
тебя.
君の家まであと少し
мы
всего
в
нескольких
шагах
от
твоего
дома.
愛しくて苦しくて壊れそう
я
люблю
тебя
так
сильно,
так
больно,
так
больно,
так
больно,
так
больно,
так
больно.
肌を刺す風が抜け
凍えてく
ветер,
пронизывающий
мою
кожу,
выходит
наружу,
и
я
замерзаю.
さらさらと降りかかる粉雪よ
сыплется
белый
снег.
空から生まれる雪は儚くて
снег,
падающий
с
неба,
быстротечен.
赤い花びらがおちていく
красные
лепестки
опадают.
僕の心に優しく降り積もり
мягко
падая
на
мое
сердце
幻想が舞う世界
そっと包み込む
мир
фантазий,
мягко
обволакивающий
...
愛しくて苦しくて壊れそう
я
люблю
тебя
так
сильно,
так
больно,
так
больно,
так
больно,
так
больно,
так
больно.
かじかむ手つかめない
凍えてく
я
не
могу
понять
этого,
я
не
могу
понять
этого,
я
не
могу
понять
этого,
я
не
могу
понять
этого,
я
не
могу
понять
этого.
いつまでも降り続く粉雪は
порошковый
снег,
который
продолжает
падать
вечно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.