Samuraï - Otro rollo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Samuraï - Otro rollo




Otro rollo
Autre truc
¿Por qué miras arriba como un lobo?
Pourquoi tu regardes en haut comme un loup ?
Me pone haciendo de nosotros otro rollo
Ça me donne envie de faire autre chose de nous deux
Dale, baja la cara y dime todo
Allez, baisse la tête et dis-moi tout
Se siente bien cuando lo hacemos codo a codo
On se sent bien quand on le fait côte à côte
Pasitos pequeños bajan por la cadera
De petits pas descendent le long de tes hanches
Te quiero dentro, no te quiero fuera
Je veux que tu sois à l’intérieur, je ne veux pas que tu partes
Cometo delito y pago condena
Je commets un crime et je paie la peine
Mira cómo me tienes y siempre he sido buena
Regarde comme tu me tiens et j’ai toujours été bonne
Quiero saber qué es lo que hay en ti
Je veux savoir ce qu’il y a en toi
Me sabe bien y quiero más, quiero seguir
C’est bon et j’en veux plus, je veux continuer
Contigo como un chocolate
Avec toi comme un chocolat
Espero que nada se acabe
J’espère que rien ne s’arrêtera
Espérame, no llego tarde, amor
Attends-moi, je ne suis pas en retard, mon amour
Me manda besos, qué detalle
Tu m’envoies des bisous, quel détail
Un beso, un gesto, te sobra talento
Un baiser, un geste, tu as du talent à revendre
Para hacerme sentir así
Pour me faire sentir comme ça
Mi cuerpo, tu cuerpo, un puré perfecto
Mon corps, ton corps, une purée parfaite
Solo quiero quedarme aquí
Je veux juste rester ici
Ya lo dijo Sendra: "a quien te quiera, quieres más"
Sendra l’a déjà dit : « Celui que tu aimes, tu l’aimes encore plus »
Sin tenerte cerca, mi cuerpo empieza a temblar, a temblar, a temblar
Sans toi près de moi, mon corps commence à trembler, à trembler, à trembler
Quiero una vida entera pa′ pedirte lo que quiera
Je veux une vie entière pour te demander ce que je veux
Una vida que no duela, aunque sea pasajera
Une vie qui ne fasse pas mal, même si elle est éphémère
No es mi primavera pero, niño, me alteras
Ce n’est pas mon printemps mais, mon chéri, tu me troubles
Te quedas a mí, veremos, nos comemos como fieras
Tu restes avec moi, on verra, on se dévore comme des bêtes sauvages
Quiero saber qué es lo que hay en ti
Je veux savoir ce qu’il y a en toi
Me sabe bien y quiero más, quiero seguir
C’est bon et j’en veux plus, je veux continuer
Contigo como un chocolate
Avec toi comme un chocolat
Espero que nada se acabe
J’espère que rien ne s’arrêtera
Espérame, no llego tarde, amor
Attends-moi, je ne suis pas en retard, mon amour
Me manda besos, qué detalle
Tu m’envoies des bisous, quel détail
Un beso, un gesto, te sobra talento
Un baiser, un geste, tu as du talent à revendre
Para hacerme sentir así
Pour me faire sentir comme ça
Mi cuerpo, tu cuerpo, un puré perfecto
Mon corps, ton corps, une purée parfaite
Solo quiero quedarme aquí
Je veux juste rester ici
La adrenalina de caerme sin alas
L’adrénaline de tomber sans ailes
Una lagrimita que me deja empapada
Une larme qui me laisse trempée
Pura adrenalina, aunque luego la abras
Pure adrénaline, même si tu l’embrasses plus tard
Esa miradita, esa queda ahi clavada
Ce regard, celui-là reste gravé
Un beso, un gesto, te sobra talento
Un baiser, un geste, tu as du talent à revendre
Para hacerme sentir así
Pour me faire sentir comme ça
Mi cuerpo, tu cuerpo, un puré perfecto
Mon corps, ton corps, une purée parfaite
Solo quiero quedarme aquí
Je veux juste rester ici





Samuraï - Otro rollo - Single
Альбом
Otro rollo - Single
дата релиза
19-03-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.