Samlarens Valv - ...and Oceansперевод на английский

Samlarens Valv

The Collector's Vault

En sista färd klädd i trä och tyg

A final journey clad in wood and cloth

Din klaustrofobiska cistern

Your claustrophobic cistern

Fyller mina lungor med din kvävande luft

Fills my lungs with your suffocating air

Förväntansfull, tärd och sjuk

Expectant, worn, and sick

Känslan av att bli ett utav allt

The feeling of becoming one with everything

Att smälta under din båge

To melt beneath your arch

Fyller mina porer med ditt stärkande gift

Fills my pores with your invigorating poison

Ofullbordad, svag men stark

Incomplete, weak yet strong

Genom att fullborda en resa och starta en ny

By completing a journey and starting anew

Att bli en del av samlarens valv

To become a part of the collector's vault

En resa, en färd utan hinder och mål

A journey, a passage without obstacles or goals

Där allting slutar och börjar

Where everything ends and begins

Kroppar av sten tyngdlöst simmar

Bodies of stone weightlessly swim

Där klockor stannar, i överflödstimmar

Where clocks stop, in hours of excess

I hålrum av mörkaste ljus

In cavities of darkest light

Vid tavlans yttersta bård

At the canvas's outermost edge

Skrin fyllda med tomrum

Caskets filled with emptiness

I din blomstrande trädgård

In your flourishing garden

Tänder ljuset i facklan igen

I light the torch again

Din vederkvickande metamorfs

Your refreshing metamorphosis

Tvättar min kropp i detta slocknande ljus

Washes my body in this fading light

Fulländad, gammal och ny

Complete, old and new