Soledad - andrade перевод на немецкий

Soledad

Deja de mirar si no quieres nada
Otro día mas en la soledad
Otro día más te quiero buscar
Para verte bae y poder besarte
Ya no puedo creo que voy a ir a buscarte
Quisiera que vengas pa' poder besarte
No te enojes soy sincero no voy a hablarle
Si tu eres la que llevaría a Marte

Ey ti ma dime ¿Dónde estás?
Al menos alguna pista para encontrar
Alguna nube en la noche que me haga brillar
Al menos una caricia y dejar de pensar

Quizá amarte me hace mal
Quizás pensarte me daña
Ya no puedo estar solo en la casa
Porque el trago me mata y eso me mata

Estaba pensándote estos días
Recordando los momentos cuando me dolía
Que no me contestes los mensajes por tres días
Pero te sigo amando como el primer día

No voy a olvidarte ma
De seguro tú lo hiciste y eso me mata
De tanto pensar el tema me da un cuacua
Mientras fumo un cigarro digo ¿Qué hice mal?

Y ahora estoy por matarme
Tu semana encontraste
Antes solía calentarte
Y ahora no hay a quien hablarle

'Toy tomando una pastilla automedicao
Ahora voy a donde sea me siento mareao
'Tamo' pa' borrar tu cara y la veo en todo lado
Eso baby si contigo estaba coronao

Me tire en el top
Me tire en el trap
Baby tu ya no estás
Déjame descansar

Deja de mirar si no quieres nada
Otro día mas en la soledad
Otro día más te quiero buscar
Para verte bae y poder besarte
Ya no puedo creo que voy a ir a buscarte
Quisiera que vengas pa' poder besarte
No te enojes soy sincero no voy a hablarle
Si tu eres la que llevaría a Marte

Ey ti ma dime ¿Dónde estás?
Al menos alguna pista para encontrar
Alguna nube en la noche que me haga brillar
Al menos una caricia y dejar de pensar

Einsamkeit

Hör auf zu schauen, wenn du nichts willst
Noch ein Tag in der Einsamkeit
Noch ein Tag will ich dich suchen
Um dich zu sehen, Bae, und dich küssen zu können
Ich kann nicht mehr, ich glaube, ich werde dich suchen gehen
Ich wünschte, du kämst, damit ich dich küssen kann
Sei nicht sauer, ich bin ehrlich, ich werde nicht mit ihr reden
Denn du bist diejenige, die ich zum Mars bringen würde

Hey, sag mir, wo bist du?
Wenigstens ein Hinweis, um dich zu finden
Irgendeine Wolke in der Nacht, die mich zum Leuchten bringt
Wenigstens eine Liebkosung und aufhören zu denken

Vielleicht tut es mir weh, dich zu lieben
Vielleicht schadet es mir, an dich zu denken
Ich kann nicht mehr alleine im Haus sein
Weil der Schnaps mich umbringt und das bringt mich um

Ich habe in diesen Tagen an dich gedacht
Ich erinnere mich an die Momente, als es mir wehtat
Dass du meine Nachrichten drei Tage lang nicht beantwortet hast
Aber ich liebe dich immer noch wie am ersten Tag

Ich werde dich nicht vergessen, Ma
Sicher hast du es getan und das bringt mich um
Vom vielen Nachdenken über das Thema bekomme ich ein "Quack Quack"
Während ich eine Zigarette rauche, frage ich mich, was habe ich falsch gemacht?

Und jetzt bin ich kurz davor, mich umzubringen
Du hast deine Woche gefunden
Früher habe ich dich gewärmt
Und jetzt gibt es niemanden, mit dem ich reden kann

Ich nehme eine selbstverordnete Pille
Jetzt gehe ich überall hin, mir ist schwindelig
Wir sind dabei, dein Gesicht zu löschen, und ich sehe es überall
Das, Baby, ja, mit dir war ich gekrönt

Ich habe mich im Top versucht
Ich habe mich im Trap versucht
Baby, du bist nicht mehr da
Lass mich ausruhen

Hör auf zu schauen, wenn du nichts willst
Noch ein Tag in der Einsamkeit
Noch ein Tag will ich dich suchen
Um dich zu sehen, Bae, und dich küssen zu können
Ich kann nicht mehr, ich glaube, ich werde dich suchen gehen
Ich wünschte, du kämst, damit ich dich küssen kann
Sei nicht sauer, ich bin ehrlich, ich werde nicht mit ihr reden
Denn du bist diejenige, die ich zum Mars bringen würde

Hey, sag mir, wo bist du?
Wenigstens ein Hinweis, um dich zu finden
Irgendeine Wolke in der Nacht, die mich zum Leuchten bringt
Wenigstens eine Liebkosung und aufhören zu denken