Corna - androp перевод на немецкий

Corna

君がロックになったら
僕に早くコルナして言ってよ
解らない曲に込めて

夢の中で会ったら
ムカつくからズタズタにすんだよ
都合のいいこと 許せないこと
ラライ ラライ ラライ

1つ目は僕らの勘違い
ふ 2つ目は君の勘違い
み 3つ目は誰かの思い違い
だから ワン ツー スリー

あぁ yeah 泣いて笑って勇敢に 心の傷はいつか感動に
僕らの手の中には感情と 誰かの心止める善悪と
光って鳴らして正解に 誰にも決められない優劣も
きっと君だけが選び取れる ほら 今 今 今 君の側に在る

夢の中で会ったら
僕は親指も立てて言うんだよ
くだらないこと はしたないこと
ラライ ラライ ラライ

1つ目に僕を嫌ってる
ふ 2つ目に君を嫌ってる
み 3つ目に誰か憎んでる
だから ワン ツー スリー

あぁ yeah 抱いて叫んで永遠に 心残りはいつも衝動に
僕らの目の中には瞬間と 掲げた夢求める明暗と
歌って踊って全開に まだ諦められない執着と
ずっと君の手の中にある ほら 今 今 今 君と共に在る

Yeah 泣いて笑って勇敢に 心の傷はいつか感動に
僕らの手の中には感情と 誰かの心止める善悪と
光って鳴らして正解に 誰にも決められない優劣も
きっと君だけが選び取れる ほら 今 今 今 君の側に在る

今 今 今 君の側に在る

Corna

Wenn du zu einem Rock wirst,
sag mir dann schnell, ich werde dir Corna geben.
Ich verpacke es in einem Lied, das ich nicht verstehe.

Wenn wir uns im Traum treffen,
dann nerve ich mich so, dass ich dich in Stücke reiße.
Ich kann keine Bequemlichkeit ertragen, ich kann keine Ungerechtigkeit ertragen.
Lalai Lalai Lalai

Der erste Punkt ist unser Missverständnis.
Puh, der zweite Punkt ist dein Missverständnis.
Mhm, der dritte Punkt ist das Missverständnis von jemand anderem.
Also eins, zwei, drei.

Oh ja, weine, lache, sei mutig, die Wunden des Herzens werden eines Tages zu Emotionen.
In unseren Händen sind Gefühle und das Herz von jemandem, das Gut und Böse stoppt.
Leuchte, klingel, zur richtigen Antwort, zu einer Überlegenheit, die niemand entscheiden kann.
Du allein wirst sie wählen können, hör zu, jetzt, jetzt, jetzt, ich bin an deiner Seite.

Wenn wir uns im Traum treffen,
dann zeige ich dir auch mit erhobenem Daumen.
Lächerliche Dinge, unanständige Dinge.
Lalai Lalai Lalai

Der erste Punkt ist, dass ich dich hasse.
Puh, der zweite Punkt ist, dass ich dich hasse.
Mhm, der dritte Punkt ist, dass jemand dich hasst.
Also eins, zwei, drei.

Oh ja, umarme, schreie, für immer, die Reue ist immer ein Impuls.
In unseren Augen sind Momente und die Höhen und Tiefen, die wir mit unseren Träumen verfolgen.
Sing, tanze, voll aufdrehen, die Besessenheit, die wir noch nicht aufgeben können.
Immer in deiner Hand, hör zu, jetzt, jetzt, jetzt, ich bin mit dir zusammen.

Ja, weine, lache, sei mutig, die Wunden des Herzens werden eines Tages zu Emotionen.
In unseren Händen sind Gefühle und das Herz von jemandem, das Gut und Böse stoppt.
Leuchte, klingel, zur richtigen Antwort, zu einer Überlegenheit, die niemand entscheiden kann.
Du allein wirst sie wählen können, hör zu, jetzt, jetzt, jetzt, ich bin an deiner Seite.

Jetzt, jetzt, jetzt, ich bin an deiner Seite.