キラキラ光が見える
Des
lumières
scintillantes
apparaissent
深く深く息をしてる
Je
respire
profondément,
profondément
ワクワク夢を見てる
Je
rêve,
plein
d'excitation
向かう向かう君を想う
Je
pense
à
toi,
en
allant
vers
toi
チクタクチクタク時が動く
Tic
tac,
tic
tac,
le
temps
avance
不安も希望も背中に乗せた
J'ai
l'inquiétude
et
l'espoir
sur
mon
dos
ドクドクドクドク扉の前
Mon
cœur
bat
la
chamade
devant
la
porte
駆け出す準備は沢山してきた
Je
me
suis
préparé
à
courir
depuis
longtemps
Everyday,
Everyone
Chaque
jour,
tout
le
monde
HEY!
HEY!
WOW!
WOW!
HEY!
HEY!
WOW!
WOW!
Everyday,
Everyone
Chaque
jour,
tout
le
monde
HEY!
HEY!
WOW!
WOW!
HEY!
HEY!
WOW!
WOW!
走れ！走れ！
Cours
! Cours
!
鬨の声と
Avec
des
cris
de
victoire
走れ！走れ！
Cours
! Cours
!
変わるのは今
Le
changement
est
maintenant
振り絞る声をこの歌にして
Je
transforme
ma
voix
en
cette
chanson
どこまでも行けるよ
Je
peux
aller
n'importe
où
avec
toi
チクタクチクタク時は進む
Tic
tac,
tic
tac,
le
temps
passe
孤独も躊躇いもかわすつま先
Je
contourne
la
solitude
et
l'hésitation
du
bout
des
pieds
開く開く切り開いて
Ouvre,
ouvre,
brise
les
barrières
駆け抜ける境界線
勝敗の先へ
Cours
à
travers
la
ligne
de
démarcation,
au-delà
de
la
victoire
et
de
la
défaite
Everyday,
Everyone
Chaque
jour,
tout
le
monde
HEY!
HEY!
WOW!
WOW!
HEY!
HEY!
WOW!
WOW!
Everyday,
Everyone
Chaque
jour,
tout
le
monde
HEY!
HEY!
WOW!
WOW!
HEY!
HEY!
WOW!
WOW!
走れ！走れ！
Cours
! Cours
!
限りを決めるな
Ne
fixe
pas
de
limites
走れ！走れ！
Cours
! Cours
!
越えるのは今
Le
dépassement
est
maintenant
こぼした涙も歌にして
Je
transforme
mes
larmes
en
chanson
君だけが行けるよ
Seul
toi
peux
y
arriver
立ち止まれば足跡と
Si
je
m'arrête,
il
y
a
des
empreintes
de
pas
涙拭う風が吹いてた
Et
un
vent
souffle
pour
essuyer
mes
larmes
見上げれば空には光が見える
Si
je
lève
les
yeux,
je
vois
la
lumière
dans
le
ciel
共に歌
歌えば
Si
nous
chantons
ensemble
望んだ景色へまだ歩けそう
Je
peux
encore
marcher
vers
le
paysage
que
nous
désirons
終わりはいつだって始まり
La
fin
est
toujours
un
commencement
さあ始めよう
Alors,
commençons
さあ始めよう
Alors,
commençons
走れ！走れ！
Cours
! Cours
!
君の声と
Avec
ta
voix
走れ！走れ！
Cours
! Cours
!
変えるのは今
Le
changement
est
maintenant
振り絞る声をこの歌にして
Je
transforme
ma
voix
en
cette
chanson
どこまでも行けるよ
Je
peux
aller
n'importe
où
avec
toi
走れ！走れ！走れ！風を切れ！
Cours
! Cours
! Cours
! Déchire
le
vent
!
さあ！さあ！走れ！走り抜ぬいて
Allez
! Allez
! Cours
! Cours
à
travers
!
君となら行けるよ
Je
peux
y
aller
avec
toi
光
光
放つ未来
Lumière,
lumière,
un
futur
qui
rayonne
今
繋ぐ
繋ぐ
繋ぐ世界
Maintenant,
connecte,
connecte,
connecte
le
monde
今
掴む
掴む
掴む夢
Maintenant,
saisis,
saisis,
saisis
le
rêve
どこまでも行けるよ
Je
peux
aller
n'importe
où
avec
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.