Текст и перевод песни andy polk - Timeline

Timeline

Yeah
I'll turn on and tune in
And drop out if I want to
I'm lying if I said
I still didn't want you
I know that it's over
But I fantasize on my life
On a different timeline sometimes

I'm lying if I said
I still didn't want you
I know that it's over
But I fantasize on my life
On a different timeline sometimes

Yeah
I don't wanna go
But times have changed
Still feels like home
When I read your name

You got me thinking
Of different paths I could've took and their distinctions
Of who I am and if it's really who I want to be
Of where I'm at and if I'm dealing with it honestly

I'll turn on and tune in
And drop out if I want to
I'm lying if I said
I still didn't want you
I know that it's over
But I fantasize on my life
On a different timeline sometimes

Chronologie

Ouais
Je vais allumer et me connecter
Et me déconnecter si je le veux
Je mens si je dis
Que je ne te voulais plus
Je sais que c'est fini
Mais je fantasme sur ma vie
Sur une chronologie différente parfois

Je mens si je dis
Que je ne te voulais plus
Je sais que c'est fini
Mais je fantasme sur ma vie
Sur une chronologie différente parfois

Ouais
Je ne veux pas y aller
Mais les temps ont changé
J'ai toujours l'impression d'être chez moi
Quand je lis ton nom

Tu me fais penser
Aux différents chemins que j'aurais pu prendre et à leurs distinctions
À qui je suis et si c'est vraiment qui je veux être
À où je suis et si j'y fais face honnêtement

Je vais allumer et me connecter
Et me déconnecter si je le veux
Je mens si je dis
Que je ne te voulais plus
Je sais que c'est fini
Mais je fantasme sur ma vie
Sur une chronologie différente parfois