Текст и перевод песни ange1ynez - Bullets of Lead

Bullets of Lead

It's all night
Baby, all we do is fight
I'm honest
But you still only see my lies
Honestly, it feels so cheap
If you don't trust me
Why do we speak?

It doesn't matter anyway
No matter what i say
You're always stuck in your head
I can't leave you with bullets of lead
And though i wana be your break through
I can't bring that to the table
With feelings of dread
I might be your bullet of lead

It's obvious
I'm not meant for it
I lose track pouring
My necklace
Is so damn tangled
Think i switched the channel

I just wana be on the same page
Tell me why it can't be that way
I'm thinking hard about ur problems
Though i know i'll never solve them
It's overdue, it's all we do
My heart to you

Like skipping rocks or jumping rope
You pull me outside my hole
Even though it's been dug so deep
You wipe dirt off my knees

What's the point in silly pastimes
I'm just wishing for you to be mine
If i wait another minute
I might just have to bite the bullet

I'm meant for you
I lose track souring
My necklace
Is so damn tangled
Think i switched the angle

It's all night
Baby, all we do is fight
I'm honest
But you still only see my lies
Honestly, it feels so cheap
If you don't trust me
Why do we speak?
I just wana be on the same page
Tell me why it can't be that way?

Свинцовые пули

Это длится всю ночь.
Детка, мы только и делаем, что ругаемся.
Я честна,
Но ты все равно видишь только мою ложь.
Честно говоря, это так низко.
Если ты мне не доверяешь,
То зачем мы разговариваем?

Это не имеет значения,
Независимо от того, что я говорю.
Ты всегда зациклен на своих мыслях.
Я не могу оставить тебя со свинцовыми пулями в сердце.
И хотя я хочу быть твоим прорывом,
Я не могу принести это на стол
С чувством страха.
Возможно, я и есть твоя свинцовая пуля.

Это очевидно,
Я не для этого создана.
Я теряю след, переливая...
Мое ожерелье
Так сильно запуталось.
Кажется, я переключила канал.

Я просто хочу быть с тобой на одной волне.
Скажи мне, почему все не может быть так?
Я много думаю о твоих проблемах,
Хотя и знаю, что никогда их не решу.
Это давно пора, это все, что мы делаем,
Мое сердце — тебе.

Как пускать камни по воде или прыгать на скакалке,
Ты вытаскиваешь меня из моей дыры.
Хотя она так глубока,
Ты стираешь грязь с моих коленей.

В чем смысл этих глупых забав?
Я просто хочу, чтобы ты был моим.
Если я буду ждать еще хоть минуту,
Мне, возможно, придется спустить курок.

Я предназначена тебе.
Я теряю след, окисляя…
Мое ожерелье
Так сильно запуталось.
Кажется, я изменила угол.

Это длится всю ночь.
Детка, мы только и делаем, что ругаемся.
Я честна,
Но ты все равно видишь только мою ложь.
Честно говоря, это так низко.
Если ты мне не доверяешь,
То зачем мы разговариваем?
Я просто хочу быть с тобой на одной волне.
Скажи мне, почему все не может быть так?