Текст и перевод песни ange1ynez - Fragile Heart (feat. ramvze)

Fragile Heart (feat. ramvze)

Almost, waiting
For someone to love me the way you did
Keep me staying
Why do i hate your replacement

All i see blue
I think of only you
When i see somebody new
Sure, i didn't apologize
But the way i look at other guys
It's you who could change my mind

It's up to you it really is
Because you think i'm different
And i promised from the very start
I would take care of your fragile heart
So i could lie and say i'm done
But you'll always be my number one
And since i promised from the very start
I wont give up on your fragile heart

Just tell me
Why can't I seem to let you go?
Just please let me know
(oh)
It's getting harder to cope
(to cope)

And then I start to sink
You're all I ever think about
No matter who's there, you're on my mind
I struggle to forget this cause you overwhelm my senses
I'm senseless
And desperate to ease up the tide
But it's gonna take some time

All I see blue
I think of only you
When I see somebody new
Sure, i didn't apologize
But the way i look at other guys
It's you who could change my mind

Its up to you it really is
Because you think i'm different
And i promised from the very start
I would take care of your fragile heart
So i could lie and say i'm done
But you'll always be my number one
And since i promised from the very start
I wont give up on your fragile heart

Is it too late for me to say that I miss you?
I miss you
I miss you
Ahh, i miss you

Хрупкое сердце (feat. ramvze)

Почти жду,
Когда кто-нибудь полюбит меня так, как ты.
Заставляешь меня оставаться,
Почему я ненавижу твою замену?

Всё, что я вижу, - синева.
Я думаю только о тебе,
Когда вижу кого-то нового.
Конечно, я не извинилась,
Но то, как я смотрю на других парней,
Это ты мог бы изменить.

Это зависит от тебя, правда,
Потому что ты думаешь, что я другая.
И я обещала с самого начала,
Что буду беречь твое хрупкое сердце.
Так что я могла бы солгать и сказать, что всё кончено,
Но ты всегда будешь моим номером один.
И так как я обещала с самого начала,
Я не сдамся на твоем хрупком сердце.

Просто скажи мне,
Почему я не могу отпустить тебя?
Просто, пожалуйста, дай мне знать.
(Ох)
Становится всё труднее справляться.
(Справляться)

И тогда я начинаю тонуть.
Ты - всё, о чем я думаю,
Неважно, кто рядом, ты в моих мыслях.
Я изо всех сил пытаюсь забыть это, потому что ты переполняешь мои чувства.
Я бессмысленна
И отчаянно пытаюсь сдержать волну,
Но это займет некоторое время.

Всё, что я вижу, - синева.
Я думаю только о тебе,
Когда вижу кого-то нового.
Конечно, я не извинилась,
Но то, как я смотрю на других парней,
Это ты мог бы изменить.

Это зависит от тебя, правда,
Потому что ты думаешь, что я другая.
И я обещала с самого начала,
Что буду беречь твое хрупкое сердце.
Так что я могла бы солгать и сказать, что всё кончено,
Но ты всегда будешь моим номером один.
И так как я обещала с самого начала,
Я не сдамся на твоем хрупком сердце.

Уже слишком поздно сказать, что я скучаю по тебе?
Я скучаю по тебе.
Я скучаю по тебе.
Ах, я скучаю по тебе.