ange1ynez - Glazed Over Eyes - перевод текста песни на французский

Glazed Over Eyes - ange1ynezперевод на французский




Glazed Over Eyes
Regard vitreux
Can i just have your heart?
Puis-je juste avoir ton cœur ?
Tell me it's enough
Dis-moi que c'est assez
Is this the part
Est-ce le moment
Where you leave me in the rough?
tu me laisses tomber ?
I just want you here
Je te veux juste ici
My life is yours to steer
Ma vie est entre tes mains
Your car and the girl you trust
Ta voiture et la fille en qui tu as confiance
Don't leave me to rust
Ne me laisse pas rouiller
Touch me
Touche-moi
It's not a problem if you love me
Ce n'est pas un problème si tu m'aimes
I feel the energy emerging
Je sens l'énergie émerger
Feels like i'm never learning
J'ai l'impression de ne jamais rien apprendre
Something superfical is what i feel
Je ressens quelque chose de superficiel
Something i know that isn't real
Quelque chose que je sais n'être pas réel
Will you ever be just mine?
Seras-tu un jour mien ?
Will i have you sometime?
T'aurai-je un jour ?
Glazed over eyes
Regard vitreux
I'm mad you aren't aligning with my stars
Je suis en colère que tu ne sois pas aligné avec mes étoiles
You feel so fucking far
Tu sembles si lointain
The things i deny
Les choses que je nie
Will only bring neverending lies
N'apporteront que des mensonges sans fin
I wish you'd just despise me
J'aimerais que tu me détestes
(you divide me)
(tu me divises)
But my love is so enticing
Mais mon amour est si envoûtant
It bites you
Il te mord
And it hurts bad
Et ça fait mal
I know you see it too
Je sais que tu le vois aussi
I want you
Je te veux
Do you want me?
Me veux-tu ?
Let's have fun
Amusons-nous
I'll drive you crazy
Je vais te rendre fou
Hush me
Fais-moi taire
It's not a problem if you love me
Ce n'est pas un problème si tu m'aimes
I feel your energy's discerning
Je sens que ton énergie est perspicace
Why do you always leave me hurting
Pourquoi me laisses-tu toujours blessée ?
Something superfical is what i feel
Je ressens quelque chose de superficiel
Something i know that isn't real
Quelque chose que je sais n'être pas réel
Will you ever be just mine?
Seras-tu un jour mien ?
Will i have you sometime?
T'aurai-je un jour ?
Glazed over eyes
Regard vitreux
I'm mad you aren't aligning with my stars
Je suis en colère que tu ne sois pas aligné avec mes étoiles
You feel so fucking far
Tu sembles si lointain
The things i deny
Les choses que je nie
Will only bring neverending lies
N'apporteront que des mensonges sans fin
I wish you'd just despise me
J'aimerais que tu me détestes
(you divide me)
(tu me divises)
But my love is so enticing
Mais mon amour est si envoûtant
It bites you
Il te mord
And it hurts bad
Et ça fait mal
I know you see it too
Je sais que tu le vois aussi
I want you
Je te veux
Do you want me?
Me veux-tu ?
Let's have fun
Amusons-nous
I'll drive you crazy
Je vais te rendre fou





Авторы: Angelina Alves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.