ange1ynez - Glazed Over Eyes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ange1ynez - Glazed Over Eyes




Glazed Over Eyes
Затуманенный взгляд
Can i just have your heart?
Могу я просто получить твое сердце?
Tell me it's enough
Скажи, что этого достаточно
Is this the part
Это тот самый момент,
Where you leave me in the rough?
Где ты бросаешь меня в беде?
I just want you here
Я просто хочу, чтобы ты был здесь,
My life is yours to steer
Моя жизнь в твоих руках,
Your car and the girl you trust
Твоя машина и девушка, которой ты доверяешь,
Don't leave me to rust
Не оставляй меня ржаветь.
Touch me
Прикоснись ко мне,
It's not a problem if you love me
Это не проблема, если ты любишь меня.
I feel the energy emerging
Я чувствую, как возникает энергия,
Feels like i'm never learning
Такое ощущение, что я ничему не учусь.
Something superfical is what i feel
Я чувствую что-то поверхностное,
Something i know that isn't real
То, что, я знаю, нереально.
Will you ever be just mine?
Будешь ли ты когда-нибудь только моим?
Will i have you sometime?
Будешь ли ты моим когда-нибудь?
Glazed over eyes
Затуманенный взгляд,
I'm mad you aren't aligning with my stars
Я зла, что ты не совпадаешь с моими звездами,
You feel so fucking far
Ты так чертовски далек.
The things i deny
Вещи, которые я отрицаю,
Will only bring neverending lies
Принесут только бесконечную ложь.
I wish you'd just despise me
Лучше бы ты мной просто брезговал
(you divide me)
(ты разрываешь меня),
But my love is so enticing
Но моя любовь так соблазнительна.
It bites you
Она кусает тебя
And it hurts bad
И это больно,
I know you see it too
Я знаю, ты тоже это видишь.
I want you
Я хочу тебя.
Do you want me?
Ты хочешь меня?
Let's have fun
Давай повеселимся,
I'll drive you crazy
Я сведу тебя с ума.
Hush me
Утихомирь меня,
It's not a problem if you love me
Это не проблема, если ты любишь меня.
I feel your energy's discerning
Я чувствую, что твоя энергия проницательна,
Why do you always leave me hurting
Почему ты всегда причиняешь мне боль?
Something superfical is what i feel
Я чувствую что-то поверхностное,
Something i know that isn't real
То, что, я знаю, нереально.
Will you ever be just mine?
Будешь ли ты когда-нибудь только моим?
Will i have you sometime?
Будешь ли ты моим когда-нибудь?
Glazed over eyes
Затуманенный взгляд,
I'm mad you aren't aligning with my stars
Я зла, что ты не совпадаешь с моими звездами,
You feel so fucking far
Ты так чертовски далек.
The things i deny
Вещи, которые я отрицаю,
Will only bring neverending lies
Принесут только бесконечную ложь.
I wish you'd just despise me
Лучше бы ты мной просто брезговал
(you divide me)
(ты разрываешь меня),
But my love is so enticing
Но моя любовь так соблазнительна.
It bites you
Она кусает тебя
And it hurts bad
И это больно,
I know you see it too
Я знаю, ты тоже это видишь.
I want you
Я хочу тебя.
Do you want me?
Ты хочешь меня?
Let's have fun
Давай повеселимся,
I'll drive you crazy
Я сведу тебя с ума.





Авторы: Angelina Alves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.