Текст и перевод песни ange1ynez - I Think Ur Pretty Too (2024 Remastered Version)

I Think Ur Pretty Too (2024 Remastered Version)

Everytime he calls me pretty (everytime he calls me pretty)
I just say, hey you too (i just say hey)
Because he's got most beautiful soul
I've ever see in my room
Cuz everybody's only after one thing nowadays
(one thing, after one thing)
But with you it feels like so much more
In this day of age
Ah, ah, ahh

Cuz when he calls me pretty
I tell him "you too" (you too, you too, you too)
And when were in the mood
It feels nothing new (ahh)
Bc i know he'll treat me right
And i know he'll never do me wrong
And even in the light
It's him i wana bring along (ahh)
"you too"
"you too"
"i think you're pretty too"

Je te trouve beau aussi (Version remasterisée 2024)

Chaque fois qu'il me dit que je suis jolie (chaque fois qu'il me dit que je suis jolie)
Je lui réponds, toi aussi (je lui réponds juste "toi aussi")
Parce qu'il a la plus belle âme
Que j'aie jamais vue
Parce que tout le monde ne recherche qu'une chose de nos jours
(une chose, une seule chose)
Mais avec toi, c'est tellement plus profond
À notre époque
Ah, ah, ahh

Alors quand il me dit que je suis jolie
Je lui dis "toi aussi" (toi aussi, toi aussi, toi aussi)
Et quand on est dans l'ambiance
Ce n'est jamais comme avant (ahh)
Parce que je sais qu'il me traitera bien
Et je sais qu'il ne me fera jamais de mal
Et même à la lumière du jour
C'est lui que je veux à mes côtés (ahh)
"toi aussi"
"toi aussi"
"Je te trouve beau aussi"