Текст и перевод песни ange1ynez - I'm Possessive (Interlude)

I'm Possessive (Interlude)

It was never my intention
To make you feel the way you do
But i can't seem to help myself to get over
You
And well i see you before i see anyone else
And i look for you before i even look for myself
Isn't it funny that i could be so attached
But you still manage to always put me last 'cause

I don't wana lose again
(is it me or you talking? rn)
I don't wana just be your friend
(i'm afraid i have fallen rn)
I can't help the way i'm posessive
(need a minute to walk in)
But i know that you like me obsessed with it
(not sorry i'm stallin rn)

What's the problem if i'm calling?
Want your heart just like a lock it
Need a part of positive
Don't wana walk in the opposite
Feeling all your bumps
Scratching on your skin
It's you i wana lay with
It's you wana spin
If you're gonna leave just do it now
Hard to breath, i start to pout

And while i see you before i see anyone else
And i look for you before i even look for myself
I don't wana lose again
(is it me or you talking? rn)
I don't wana just be your friend
(i'm afraid i have fallen rn)
I can't help the way i'm posessive
(need a minute to walk in)
But i know that you like me obsessed with it

Ich bin besitzergreifend (Zwischenspiel)

Es war nie meine Absicht,
dass du dich so fühlst, wie du es tust
Aber ich kann mir anscheinend nicht helfen, über dich hinwegzukommen
Dich
Und ich sehe dich, bevor ich irgendjemand anderen sehe
Und ich suche nach dir, bevor ich überhaupt nach mir selbst suche
Ist es nicht komisch, dass ich so anhänglich sein kann
Aber du schaffst es trotzdem immer, mich an die letzte Stelle zu setzen, denn

Ich will nicht schon wieder verlieren
(Bin ich es oder du, der gerade spricht?)
Ich will nicht nur dein Freund sein
(Ich fürchte, ich habe mich gerade in dich verliebt)
Ich kann nichts gegen meine besitzergreifende Art tun
(Brauche eine Minute, um reinzukommen)
Aber ich weiß, dass du es magst, wenn ich davon besessen bin
(Tut mir nicht leid, dass ich gerade zögere)

Was ist das Problem, wenn ich anrufe?
Will dein Herz, genau wie ein Schloss es hält
Brauche einen Teil von Positivität
Will nicht in die entgegengesetzte Richtung gehen
Fühle all deine Unebenheiten
Kratze an deiner Haut
Mit dir will ich liegen
Mit dir will ich mich drehen
Wenn du gehen willst, dann tu es jetzt
Schwer zu atmen, ich beginne zu schmollen

Und während ich dich sehe, bevor ich irgendjemand anderen sehe
Und ich suche nach dir, bevor ich überhaupt nach mir selbst suche
Ich will nicht schon wieder verlieren
(Bin ich es oder du, der gerade spricht?)
Ich will nicht nur dein Freund sein
(Ich fürchte, ich habe mich gerade in dich verliebt.)
Ich kann nichts gegen meine besitzergreifende Art tun
(Brauche eine Minute, um reinzukommen)
Aber ich weiß, dass du es magst, wenn ich davon besessen bin