Текст и перевод песни ange1ynez - My Type

My Type

I've found your eyes a million times
I've flown in the air inside my mind
I've lost a life i'll never find
How can i fight what's deep inside

It really doesn't matter how many times i go
Because i know that the real me will never show
I feel so much hatred in my life
Maybe it'd be better if i died

Keep your voice away
Because the second that i hear it
I know it will set me back to stay
Seep your words
Inside of the cracks that will decay
I know it's simple but it's life
I know it's sad but you're just my type

Running round
Don't where i'm going
Maybe if i leave, you will follow me closer
If i let you go
Would you change my mind
And if i like your eyes will you spend the night

I've found your light inside my life
I've flown through clouds inside my mind
I've lost a life ill never find
I won't fight the morning sky

Because it doesn't matter how many times i show
Because i know that the real me will never glow
I feel so much love inside my heart
I don't think i can stand us apart

Keep your voice away
Because the second that i hear it
I know it will set me back to stay
Seep your words
Inside of the cracks that will decay
I know it's simple but its life
I know it's sad but you're just my type

Mon Genre

J'ai croisé ton regard un million de fois
J'ai volé dans les airs, au fond de mon esprit
J'ai perdu une vie que je ne retrouverai jamais
Comment puis-je combattre ce qui est au fond de moi ?

Peu importe combien de fois je pars
Car je sais que la vraie moi ne se montrera jamais
Je ressens tant de haine dans ma vie
Peut-être que ce serait mieux si je mourais

Éloigne ta voix
Car à la seconde où je l'entends
Je sais qu'elle me retiendra ici
Laisse tes mots s'infiltrer
Dans les fissures qui se décomposeront
Je sais que c'est simple, mais c'est la vie
Je sais que c'est triste, mais tu es mon genre

Je cours partout
Je ne sais pas où je vais
Peut-être que si je pars, tu me suivras de plus près
Si je te laisse partir
Changerais-tu d'avis ?
Et si j'aime tes yeux, passeras-tu la nuit avec moi ?

J'ai trouvé ta lumière dans ma vie
J'ai traversé les nuages dans mon esprit
J'ai perdu une vie que je ne retrouverai jamais
Je ne combattrai pas le ciel du matin

Car peu importe combien de fois je me montre
Car je sais que la vraie moi ne brillera jamais
Je ressens tant d'amour dans mon cœur
Je ne pense pas pouvoir supporter que nous soyons séparés

Éloigne ta voix
Car à la seconde où je l'entends
Je sais qu'elle me retiendra ici
Laisse tes mots s'infiltrer
Dans les fissures qui se décomposeront
Je sais que c'est simple, mais c'est la vie
Je sais que c'est triste, mais tu es mon genre