Only 4 You - ange1ynez перевод на французский

Only 4 You

Ahh
It's so early in the morning
But i can't seem to wake you up
Mmm
You just look so peacful in the light
I wouldn't wana end your peace, but i might

And if it's not obvious i would
Just know i'd leave them in the mud
If you asked me to
Why don't you ask me to?

And you don't have to lie and i say i should
Because i'd end all the drugs for good
All for you, all for you
And even all the things i like
I promise my love is never out of spite
(out of spite)
I love you for you

Head on your shoulders
I feel boulders falling straight from my eyes
I'm falling deeper
I think we'll be here
Till the end of time
I love you so i love you more
Theres so much of life to endure
Because with you it so simple
Every little thing twinkles

When you look at me
You make me believe
There's a place for me
In this world
It's so early in the morning
But i can't seem to wake you up
Mmm

Rien que pour toi

Ahh
Il est si tôt le matin
Mais je n'arrive pas à te réveiller
Mmm
Tu as l'air si paisible dans la lumière
Je ne voudrais pas briser ta paix, mais je pourrais

Et si ce n'est pas évident, je le ferais
Sache juste que je les laisserais dans la boue
Si tu me le demandais
Pourquoi ne me le demandes-tu pas ?

Et tu n'as pas à mentir et je dis que je devrais
Parce que j'arrêterais la drogue pour de bon
Tout pour toi, tout pour toi
Et même toutes les choses que j'aime
Je te promets que mon amour n'est jamais par dépit
(par dépit)
Je t'aime pour toi

Ta tête sur mes épaules
Je sens des rochers tomber directement de mes yeux
Je tombe plus profondément amoureuse
Je pense que nous serons là
Jusqu'à la fin des temps
Je t'aime tellement, je t'aime encore plus
Il y a tellement de choses à endurer dans la vie
Parce qu'avec toi c'est si simple
Chaque petite chose scintille

Quand tu me regardes
Tu me fais croire
Qu'il y a une place pour moi
Dans ce monde
Il est si tôt le matin
Mais je n'arrive pas à te réveiller
Mmm