The Way You Stare At Me - ange1ynez перевод на русский

The Way You Stare At Me

Please come with me
And we'll be
In time for a destiny
Oh i'm so scared
It's not fair
It's the way you stare at me

I looked for so long
Waiting on and on
Repeated like a song
I guess i knew it all along
I wanted someone here
So i won't ever disapear
Can you be my pioneer?
You drive while i cheer

Please come with me
And we'll be
In time for a destiny
Oh i'm so scared
It's not fair
Its the way you stare at me
Let me heal
All your fears
Change the time of a day so clear
In the night
I wont fight
If you let me in your life

It's just a little ring yeah
But i wana live a dream yeah
I'm matching what you feel
Wondering if this is real, oh
I know it's quite alluding
And my time is all thats brewing
But i want to whisper in your ear
Tell you i'll always be here

Please come with me
And we'll be
In time for a destiny
Oh i'm so scared
But it's not fair
It's the way you stare at me
Let me heal
All your fears
Change the time of a day so clear
In the night
I wont fight
If you let me in your life

Love takes patienece
And so i'm always waiting
I'm gonna figure you out
I always see you in the crowd
When you drive my car
Even when we're not going far
I share my heart to you
And i can't help i always stare at you

Тот самый взгляд

Пожалуйста, пойдем со мной,
И мы будем
В нужное время, навстречу судьбе.
О, мне так страшно,
Это нечестно.
Это твой взгляд – он сводит меня с ума.

Я так долго искала,
Ждала, снова и снова,
Как заевшая песня.
Кажется, я всегда это знала.
Мне нужен был кто-то рядом,
Чтобы я никогда не исчезла.
Ты можешь быть моим проводником?
Ты ведешь, а я поддерживаю.

Пожалуйста, пойдем со мной,
И мы будем
В нужное время, навстречу судьбе.
О, мне так страшно,
Это нечестно.
Это твой взгляд – он сводит меня с ума.
Позволь мне залечить
Все твои страхи,
Изменить время дня, таким ясным.
В ночи
Я не буду бороться,
Если ты впустишь меня в свою жизнь.

Это всего лишь кольцо, да,
Но я хочу жить мечтой, да.
Я чувствую то же, что и ты,
Интересно, реально ли это, о.
Я знаю, это довольно уклончиво,
И все, что у меня есть, это время,
Но я хочу прошептать тебе на ухо,
Сказать, что я всегда буду рядом.

Пожалуйста, пойдем со мной,
И мы будем
В нужное время, навстречу судьбе.
О, мне так страшно,
Но это нечестно.
Это твой взгляд – он сводит меня с ума.
Позволь мне залечить
Все твои страхи,
Изменить время дня, таким ясным.
В ночи
Я не буду бороться,
Если ты впустишь меня в свою жизнь.

Любовь требует терпения,
И поэтому я всегда жду.
Я разгадаю тебя,
Я всегда вижу тебя в толпе.
Когда ты за рулем моей машины,
Даже если мы едем недалеко,
Я открываю тебе свое сердце,
И ничего не могу поделать, я всегда смотрю на тебя.