Angela - 笑顔でバイバイ - перевод текста песни на русский

笑顔でバイバイ - angelaперевод на русский




笑顔でバイバイ
Улыбаясь, пока-пока
Say good bye 笑顔でバイバイ
Скажи «Пока-пока», улыбаясь, пока-пока
手を振って伝えるよ ありがとう
Машу рукой и говорю тебе «Спасибо»
バイバイって言ってからも 振り返りたくなるよね
Даже после «Пока-пока» хочется обернуться
街の外れにある 長い坂を駆け上がりながら
Взбираясь на длинный холм на окраине города,
息を切らした僕らを 夕陽が照らしてる
Закат освещает нас, запыхавшихся
まだ時間は平気? 何で楽しい時はいつでも
Ещё есть время, не так ли? Почему счастливые моменты всегда
あっとゆう間に過ぎ去ってしまうんだろうね
Пролетают так быстро?
かかとからのびた影が どんどん長くなるよ
Тени от наших пяток становятся всё длиннее
今日はこのへんで また明日も会えるんだから
На сегодня всё, ведь мы увидимся завтра
Say good bye 笑顔でバイバイ
Скажи «Пока-пока», улыбаясь, пока-пока
手を振って伝えるよ ありがとう
Машу рукой и говорю тебе «Спасибо»
バイバイって言ってからも 振り返りたくなるよね
Даже после «Пока-пока» хочется обернуться
夜が来るたびに 早く明日が来ないかなって
Каждый вечер я думаю: «Скорее бы наступило завтра»
毎日 心の中で呟いて眠るんだ
И засыпаю с этой мыслью каждый день
夢の中で会えたら 今日の続きから始めたいな
Если мы встретимся во сне, я хочу продолжить с того места, где мы остановились
君の横顔見ながら 一緒に歩いてこう
Смотреть на твой профиль, идти рядом с тобой
当たり前のように 1日は終わってゆくけど
День заканчивается как обычно, но
繰り返しながら 僕らは今 輝くんだろう
Повторяясь, эти моменты делают нас счастливее
簡単な言葉が一つ
Простые слова
自然にこぼれるよ ありがとう
Сами собой слетают с губ: «Спасибо»
だんだんと夜が更けてゆく 今日とゆう日に Say good bye
Ночь сгущается, говорю сегодняшнему дню «Пока-пока»
どんな辛い出来事があっても いつも
Что бы ни случилось, всегда
前を向いて 背中押して 励まし合いながら行くよ
Будем смотреть вперёд, поддерживать и подбадривать друг друга
Say good bye 笑顔でバイバイ
Скажи «Пока-пока», улыбаясь, пока-пока
手を振って伝えるよ ありがとう
Машу рукой и говорю тебе «Спасибо»
バイバイって言ってからも 振り返りたくなるよね
Даже после «Пока-пока» хочется обернуться
簡単な言葉が一つ
Простые слова
自然にこぼれるよ ありがとう
Сами собой слетают с губ: «Спасибо»
だんだんと夜が更けてゆく 今日とゆう日に Say good bye
Ночь сгущается, говорю сегодняшнему дню «Пока-пока»
また明日まで Say good bye
До завтра, пока-пока





Авторы: Katsu, Atsuko, atsuko, katsu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.