angela - Hikari , Sagasenakutomo - перевод текста песни на французский

Hikari , Sagasenakutomo - angelaперевод на французский




Hikari , Sagasenakutomo
Lumière, même si je ne peux la trouver
Ansoku no chi ni tadori tsuku hi wo yumemite
Rêvant du jour j'atteindrai la terre de la tranquillité
Ima ookiku fumidashita
J'ai fait un grand pas en avant maintenant
Kagerou no you na genjitsu kara me wo sorasanai
Je ne détourne pas les yeux de la réalité comme une chaleur éphémère
Hikari sae doko ni mo sagase naku tomo
Même si je ne trouve nulle part la lumière
Watashi no yukusue ni mirai wa aru no?
Mon destin a-t-il un avenir ?
Namari-iro no sora ni toikakete mita
J'ai demandé au ciel couleur de rouille
Tatakau koto de shika mae ni susumenai
Je ne peux aller de l'avant que par le combat
Bukiyou na ikikata sore shika dekinakute
Je ne sais faire que cette façon maladroite de vivre
Mogaki tsudzukete bakari
Je ne cesse de me débattre
Ansoku no chi ni tadori tsuku hi wo yumemite
Rêvant du jour j'atteindrai la terre de la tranquillité
Ima ookiku fumidashita
J'ai fait un grand pas en avant maintenant
Kagerou no you na genjitsu kara me wo sorasanai
Je ne détourne pas les yeux de la réalité comme une chaleur éphémère
Hikari sae doko ni mo sagase naku tomo
Même si je ne trouve nulle part la lumière
Kanjou wa jouzu ni arawase nakute
Je ne suis pas douée pour exprimer mes émotions
Umaku ienai kara mukuchi ni naru
Je ne sais pas bien parler, je deviens muette
Tatoe you mo nai hodo sabishii yoru mo
Même si les nuits sont tellement froides que tu n'as pas besoin de t'en soucier
Kitto yoake wa kuru sore dake wo shinjite
Je crois juste que l'aube viendra
Atashi wa tada matteru
Je suis juste en train d'attendre
Itami wa yagate keiken to natte kono mi wo tsukuri
La douleur deviendra à terme une expérience et façonnera mon corps
Kanashimi koeru yo
Je vais surmonter la tristesse
Ichizu na kokoro meiro ni mayoikonda toshite mo
Même si mon cœur pur s'égare dans un labyrinthe
Sono saki ni kotae wo sagase masu you ni
J'espère que je trouverai la réponse au-delà
Donna "hate" wo nozomi
Quel genre de "fin" désire-tu
Sore wa watashi no me no mae itsu no hi ka
Un jour, ce sera devant mes yeux
Otozureru no darou soko ni nani ga mieru no?
Je me demande ce que je verrai là-bas
Ansoku no chi ni tadori tsuku hi wo yumemite
Rêvant du jour j'atteindrai la terre de la tranquillité
Ima ookiku fumidashita
J'ai fait un grand pas en avant maintenant
Kagerou no you na genjitsu kara me wo sorasanai
Je ne détourne pas les yeux de la réalité comme une chaleur éphémère
Hikari sae doko ni mo sagase naku tomo
Même si je ne trouve nulle part la lumière
Nagarete iku toki no naka de
Dans le temps qui s'écoule
Naki hikari sae doko ni mo sagase naku tomo
Même si je ne trouve nulle part la lumière qui se meurt





Авторы: Atsuko, Katsu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.