angela - Hikari , Sagasenakutomo - перевод текста песни на русский

Hikari , Sagasenakutomo - angelaперевод на русский




Hikari , Sagasenakutomo
Свет, даже если я не могу его найти
Ansoku no chi ni tadori tsuku hi wo yumemite
Мечтая о дне, когда достигну земли покоя,
Ima ookiku fumidashita
Сейчас я сделала большой шаг вперед.
Kagerou no you na genjitsu kara me wo sorasanai
Не отвожу взгляд от реальности, похожей на марево.
Hikari sae doko ni mo sagase naku tomo
Даже если я не могу найти свет нигде,
Watashi no yukusue ni mirai wa aru no?
Есть ли будущее на моем пути?
Namari-iro no sora ni toikakete mita
Я спросила у свинцового неба.
Tatakau koto de shika mae ni susumenai
Я могу двигаться вперед, только сражаясь.
Bukiyou na ikikata sore shika dekinakute
Неуклюжий образ жизни это все, что я могу.
Mogaki tsudzukete bakari
Я только и делаю, что борюсь.
Ansoku no chi ni tadori tsuku hi wo yumemite
Мечтая о дне, когда достигну земли покоя,
Ima ookiku fumidashita
Сейчас я сделала большой шаг вперед.
Kagerou no you na genjitsu kara me wo sorasanai
Не отвожу взгляд от реальности, похожей на марево.
Hikari sae doko ni mo sagase naku tomo
Даже если я не могу найти свет нигде,
Kanjou wa jouzu ni arawase nakute
Я не могу правильно выразить свои чувства.
Umaku ienai kara mukuchi ni naru
Я не могу подобрать слов, поэтому молчу.
Tatoe you mo nai hodo sabishii yoru mo
Даже в невыносимо одинокие ночи,
Kitto yoake wa kuru sore dake wo shinjite
Веря, что рассвет обязательно наступит,
Atashi wa tada matteru
Я просто жду.
Itami wa yagate keiken to natte kono mi wo tsukuri
Боль со временем станет опытом, формирующим меня,
Kanashimi koeru yo
И я преодолею печаль.
Ichizu na kokoro meiro ni mayoikonda toshite mo
Даже если мое искреннее сердце заблудится в лабиринте,
Sono saki ni kotae wo sagase masu you ni
Я буду искать ответ дальше.
Donna "hate" wo nozomi
Какой "конец" я желаю?
Sore wa watashi no me no mae itsu no hi ka
Когда-нибудь он появится передо мной.
Otozureru no darou soko ni nani ga mieru no?
Что я увижу там?
Ansoku no chi ni tadori tsuku hi wo yumemite
Мечтая о дне, когда достигну земли покоя,
Ima ookiku fumidashita
Сейчас я сделала большой шаг вперед.
Kagerou no you na genjitsu kara me wo sorasanai
Не отвожу взгляд от реальности, похожей на марево.
Hikari sae doko ni mo sagase naku tomo
Даже если я не могу найти свет нигде,
Nagarete iku toki no naka de
В потоке времени,
Naki hikari sae doko ni mo sagase naku tomo
Даже если я не могу найти плачущий свет нигде.





Авторы: Atsuko, Katsu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.