蒼穹 - angela перевод на русский

蒼穹

砕け飛び散った欠片バラバラバラになる
魂は型を変えながら 君の中へ Let me go
叶え

「勝敗」と簡単に呼べるものじゃなくて
いくつもの成長 ぶつかり合う Section
耳に残響 誰の声も忘れちゃいない
「恐怖」が「狂気」へ変わりゆく前に

多くを語らずとも通じる
君の鼓動が胸を締めつける
多くの犠牲が君を悩ます
大丈夫 必ずそこへ帰る

感極まって 「人」は叫び 涙する
放つ事で憔悴するだろう
背負える程 大人じゃない

砕け飛び散った欠片バラバラバラになる
魂はまるで 大気に溶け込む様に
「動揺」は君の不安を掻き立てる
根拠は無い だけどTrust me Trust you
Where is 蒼穹

「死」が土へと還る事だと言うなら
「死者」の上に立っているようなものさ

未熟さにイラついた あの頃を
目に写る蒼が深かった あの頃を
共有した僕等は繋がって
大丈夫 必ずそこへ帰る

Mark 定まって 初めて戦えるのさ
怯えるのは人間らしくて
愛おしくて抱きしめたくなる

生まれ堕ちた命キラキラキラ瞬いて
まるで最後の希望の光と 見間違う
ただ「情」は「判断」を誤らせる Trap
根拠は無い だけどTrust me Trust you
Where is... Where is...

飛び散った欠片バラバラバラになる
魂はまるで 大気に溶け込む様に
「動揺」は君の不安を掻き立てる
根拠は無い だけどTrust me Trust you
Where is 蒼穹

感極まって Mark 定まって
Feel 高まって Mark 定まって

Лазурный свод

Разбитые вдребезги осколки рассыпаются в прах
Душа, меняя форму, проникает в тебя. Отпусти меня
Исполни

Это не то, что можно просто назвать «победой или поражением»
Множество этапов роста, сталкивающихся друг с другом
В ушах отзвуки, я не забыла ничьих голосов
Прежде чем «страх» превратится в «безумие»

Мы понимаем друг друга без лишних слов
Твое сердцебиение сжимает мою грудь
Множество жертв терзают тебя
Все будет хорошо, я обязательно вернусь туда

Переполненные чувства заставляют человека кричать и плакать
Выплескивая их, ты, наверное, измучен
Я не настолько взрослая, чтобы вынести это

Разбитые вдребезги осколки рассыпаются в прах
Душа словно растворяется в воздухе
«Смятение» разжигает твои тревоги
На то нет причин, но доверься мне, доверься себе
Где же лазурный свод?

Если «смерть» — это возвращение в землю
То мы словно стоим на «мертвых»

То время, когда меня раздражала моя незрелость
То время, когда лазурь неба, отражавшаяся в моих глазах, была такой глубокой
Мы, разделившие это, связаны
Все будет хорошо, я обязательно вернусь туда

Только определив цель, можно сражаться
Страх — это так по-человечески
Это так трогательно, что хочется тебя обнять

Зарождающаяся жизнь ярко мерцает
Словно последний луч надежды, можно ошибиться
Но «чувства» — это ловушка, сбивающая с толку «рассудок»
На то нет причин, но доверься мне, доверься себе
Где же... Где же...

Разлетевшиеся осколки рассыпаются в прах
Душа словно растворяется в воздухе
«Смятение» разжигает твои тревоги
На то нет причин, но доверься мне, доверься себе
Где же лазурный свод?

Переполненные чувства, определив цель
Чувства нарастают, определив цель