Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
晴れのちハレルヤ!
Nach Sonnenschein kommt Halleluja!
Swinging
刻むステップ
let's
sing
奏でるの
Swinging,
Schritte
prägend,
let's
sing,
lass
uns
spielen
乙女!
煌めきあそばせ
Mädchen!
Lass
uns
zusammen
glänzen
Swinging
弾むスキップ
let's
sing
重ねたら
Swinging,
hüpfend,
let's
sing,
wenn
wir
uns
vereinen
進め!
希望のある方へ
Vorwärts!
Auf
zur
Hoffnung
One
more
time
手を取り合って
もう1回
想い繋いで
One
more
time,
Hand
in
Hand,
noch
einmal,
unsere
Gefühle
verbindend
アンドゥトロワ
高鳴る鼓動が踊る
Eins,
zwei,
drei,
der
pochende
Herzschlag
tanzt
One
more
time
上手じゃなくて
もう1回
愛する強さになれ
One
more
time,
auch
wenn
es
nicht
perfekt
ist,
noch
einmal,
werde
zur
Stärke
der
Liebe
媚薬のように火照るラーニャムー
Wie
ein
Liebestrank,
das
erhitzende
Lanyamoo
恋は晴れのちハレルヤ!
夢
時々ロマンス
Liebe
ist
nach
Sonnenschein
Halleluja!
Träume,
manchmal
Romantik
最上級の回避で
羽ばたけ
sing
along
Mit
höchster
Ausweichkunst,
fliege,
sing
along
澄み切った風に乗って響け
love
is
all
Reite
auf
dem
klaren
Wind,
erklinge,
love
is
all
どんなスイーツよりも甘く
この世界はハレルヤ!
Süßer
als
jede
Süßigkeit,
diese
Welt
ist
Halleluja!
Swinging
顔を上げて
let's
sing
よろしくて
Swinging,
erhebe
dein
Gesicht,
let's
sing,
sehr
erfreut
君と破滅の向こう側へ
Mit
dir,
zur
anderen
Seite
der
Zerstörung
One
more
time
行ったり来たり
もう1回
ぐるぐる回る
One
more
time,
hin
und
her,
noch
einmal,
drehen
uns
im
Kreis
アンドゥトロワ
うやむや不安定な
I
love
you
Eins,
zwei,
drei,
unklares,
unsicheres
I
love
you
One
more
time
一人じゃなくて
もう1回
愛の翼舞い降りる
One
more
time,
nicht
allein,
noch
einmal,
die
Flügel
der
Liebe
steigen
herab
魔法重なり合うムジーク
Magie
überlagert
sich,
Musik
It's
onlyユーモラスにハレルヤ!
めぐりゆくラブロマンス
It's
only
humorvoll
Halleluja!
Sich
drehende
Liebesromanze
燃えるアバンチュールは
慌てず
coming
up?!
Brennendes
Abenteuer,
keine
Eile,
coming
up?!
澄み切った風に乗って響け
love
is
all
Reite
auf
dem
klaren
Wind,
erklinge,
love
is
all
何処までだって行けるさ
この世界はハレルヤ!
Wir
können
überall
hingehen,
diese
Welt
ist
Halleluja!
(ストーリー)大事なメモリ
(Geschichte)
Wichtige
Erinnerung
(ストーリー)
エンドレスに
(Geschichte)
Endlos
(ストーリー)未来へforever
(Geschichte)
In
die
Zukunft,
forever
(ストーリー)大丈夫
(Geschichte)
Alles
wird
gut
(ストーリー)
信じる者はGod
bless
you
(Geschichte)
Den
Glaubenden,
God
bless
you
媚薬のように火照るラーニャムー
Wie
ein
Liebestrank,
das
erhitzende
Lanyamoo
恋は晴れのちハレルヤ!
夢
時々ロマンス
Liebe
ist
nach
Sonnenschein
Halleluja!
Träume,
manchmal
Romantik
最上級の回避で
羽ばたけ
sing
along
Mit
höchster
Ausweichkunst,
fliege,
sing
along
澄み切った風に乗って響け
love
is
all
Reite
auf
dem
klaren
Wind,
erklinge,
love
is
all
どんなスイーツよりも甘く
この世界はハレルヤ!
Süßer
als
jede
Süßigkeit,
diese
Welt
ist
Halleluja!
(ストーリー)愛はファンタジー
(Geschichte)
Liebe
ist
Fantasie
(ストーリー)リズムに乗せて
(Geschichte)
Im
Rhythmus
(ストーリー)愛しい人へのlove
goes
on
(Geschichte)
An
die
geliebte
Person,
love
goes
on
And
we
love
this
world(ストーリー)
幸せのkissを(ストーリー)
And
we
love
this
world
(Geschichte)
Einen
Kuss
des
Glücks
(Geschichte)
この世界はハレルヤ!
Diese
Welt
ist
Halleluja!
見つめ合ったら照れるや
Wenn
wir
uns
ansehen,
werden
wir
verlegen
みんなで一緒にハレルヤ!
Alle
zusammen,
Halleluja!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Atsuko, Katsu, Shouta Aoi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.