Текст и перевод песни angela feat. Shouta Aoi - 晴れのちハレルヤ！
Swinging
刻むステップ
let's
sing
奏でるの
Swinging,
on
rythme
la
marche,
let's
sing,
jouons
乙女！
煌めきあそばせ
Fille !
Fais
briller
ton
charme
Swinging
弾むスキップ
let's
sing
重ねたら
Swinging,
sautillant,
let's
sing,
si
on
superpose
進め！
希望のある方へ
Avance !
Vers
l'espoir
One
more
time
手を取り合って
もう1回
想い繋いで
One
more
time,
prends
ma
main,
encore
une
fois,
nos
cœurs
sont
liés
アンドゥトロワ
高鳴る鼓動が踊る
Un,
deux,
trois,
mon
cœur
bat
la
chamade
One
more
time
上手じゃなくて
もう1回
愛する強さになれ
One
more
time,
je
ne
suis
pas
parfaite,
encore
une
fois,
sois
fort
pour
aimer
媚薬のように火照るラーニャムー
Comme
une
potion
magique,
la
flamme
de
Lara
恋は晴れのちハレルヤ！
夢
時々ロマンス
L'amour
est
un
ciel
ensoleillé
après
la
pluie,
Hallelujah !
Un
rêve,
parfois
une
romance
最上級の回避で
羽ばたけ
sing
along
Avec
la
meilleure
des
esquives,
prends
ton
envol,
chante
avec
moi
澄み切った風に乗って響け
love
is
all
Sur
une
brise
claire,
résonne
love
is
all
どんなスイーツよりも甘く
この世界はハレルヤ！
Plus
doux
que
n'importe
quel
dessert,
ce
monde
est
Hallelujah !
Swinging
顔を上げて
let's
sing
よろしくて
Swinging,
lève
les
yeux,
let's
sing,
c'est
bon
君と破滅の向こう側へ
Avec
toi,
de
l'autre
côté
de
la
destruction
One
more
time
行ったり来たり
もう1回
ぐるぐる回る
One
more
time,
va
et
viens,
encore
une
fois,
tourne
en
rond
アンドゥトロワ
うやむや不安定な
I
love
you
Un,
deux,
trois,
un
I
love
you
trouble
One
more
time
一人じゃなくて
もう1回
愛の翼舞い降りる
One
more
time,
je
ne
suis
pas
seule,
encore
une
fois,
les
ailes
de
l'amour
descendent
魔法重なり合うムジーク
La
magie
se
superpose,
musique
It's
onlyユーモラスにハレルヤ！
めぐりゆくラブロマンス
It's
only
humoristique,
Hallelujah !
Le
cycle
de
l'amour
et
de
la
romance
燃えるアバンチュールは
慌てず
coming
up?!
Une
aventure
brûlante,
pas
de
panique,
arrive ?!
澄み切った風に乗って響け
love
is
all
Sur
une
brise
claire,
résonne
love
is
all
何処までだって行けるさ
この世界はハレルヤ！
On
peut
aller
aussi
loin
que
l'on
veut,
ce
monde
est
Hallelujah !
（ストーリー）大事なメモリ
(Histoire)
Un
précieux
souvenir
（ストーリー）
エンドレスに
(Histoire)
À
jamais
（ストーリー）未来へforever
(Histoire)
Vers
l'avenir,
pour
toujours
（ストーリー）大丈夫
(Histoire)
Pas
de
problème
（ストーリー）
信じる者はGod
bless
you
(Histoire)
Ceux
qui
croient,
God
bless
you
媚薬のように火照るラーニャムー
Comme
une
potion
magique,
la
flamme
de
Lara
恋は晴れのちハレルヤ！
夢
時々ロマンス
L'amour
est
un
ciel
ensoleillé
après
la
pluie,
Hallelujah !
Un
rêve,
parfois
une
romance
最上級の回避で
羽ばたけ
sing
along
Avec
la
meilleure
des
esquives,
prends
ton
envol,
chante
avec
moi
澄み切った風に乗って響け
love
is
all
Sur
une
brise
claire,
résonne
love
is
all
どんなスイーツよりも甘く
この世界はハレルヤ！
Plus
doux
que
n'importe
quel
dessert,
ce
monde
est
Hallelujah !
（ストーリー）愛はファンタジー
(Histoire)
L'amour
est
un
conte
de
fées
（ストーリー）リズムに乗せて
(Histoire)
Au
rythme
（ストーリー）愛しい人へのlove
goes
on
(Histoire)
Love
goes
on
pour
la
personne
que
j'aime
And
we
love
this
world（ストーリー）
幸せのkissを（ストーリー）
And
we
love
this
world
(Histoire)
un
baiser
de
bonheur
(Histoire)
この世界はハレルヤ！
Ce
monde
est
Hallelujah !
見つめ合ったら照れるや
Quand
on
se
regarde,
on
rougit
みんなで一緒にハレルヤ！
Tous
ensemble,
Hallelujah !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.