OK! 岡山 - angelaとはなわくん перевод на немецкий

OK! 岡山

岡山はどこよりも晴れの日が多い だから基本雨は降らないと思ってる
天気予報の雨マークは 県民 全員無視 OK！ ぼっけー岡山！

岡山といえばそう果物が美味しい 白桃 ピオーネ マスカット
フルーツ王国と呼ばれるけど 実は生産量 一位じゃねー OK！
ぼっけー岡山！

桃は買うものじゃなくて貰うもの
きび団子は人にあげるもの
広島と神戸が隣だから
有名人はあんまりライヴに来てくれねー！

OK！ OK！ 岡山 OK！ OK！ 岡山 歩こうよ 手を繋いで
千入の森(ちしおのもり) 後楽園 心もパッと晴れの国 OK！ 岡山！

岡山はいろんなとこに桃太郎 桃太郎空港 桃太郎祭り 桃太郎リーグ
でもこないだ銀行に行ったら 名前がトマト銀行 そこ桃太郎と違うんかい

私が生まれたまち 西大寺 東区にあるのに西大寺
用水路がとても多いから アリじゃなくてカニ 歩いてる OK！
ぼっけー岡山！

なぜか妙に仲が良いのは 香川県
瀬戸大橋は握手の証
海もあって山もあって田舎だと
バカにされるけど
のぞみが 停まるんだ 大都会～！

OK！ OK！ 岡山 OK！ OK！ 岡山 歩こうよ デニムを履いて
白壁の美観のまち あっ晴れ 今日も晴れの国 OK！ 岡山！

若えこらあ やっちもねえとこじゃと 恥ずかしいと思よーったこともあった
今んなって でーれぇわかるんじゃ
瀬戸内の水面に映る夕陽は日本一

OK！ OK！ 岡山 OK！ OK！ 岡山 歩こうよ 手を繋いで
千入の森(ちしおのもり) 後楽園 心もパッと晴れの国 OK！ 岡山！

OK！ OK！ 岡山 OK！ OK！ 岡山 夜空には満天の星
いつの日にか会いにおいで ここが我らの故郷 OK！ 岡山！

OK! Okayama

In Okayama scheint die Sonne öfter als anderswo, deswegen denken wir grundsätzlich, dass es nicht regnen wird.
Die Regenwolken im Wetterbericht werden von allen Einwohnern ignoriert! OK! Bukkake Okayama!

Okayama ist bekannt für seine köstlichen Früchte: Weiße Pfirsiche, Pione-Trauben, Muskateller-Trauben.
Es wird zwar Königreich der Früchte genannt, aber eigentlich sind wir nicht die Nummer eins in der Produktion! OK!
Bukkake Okayama!

Pfirsiche kauft man nicht, man bekommt sie geschenkt.
Kibi-Dango verschenkt man an andere.
Weil Hiroshima und Kobe unsere Nachbarn sind,
kommen berühmte Leute selten zu Konzerten hierher!

OK! OK! Okayama OK! OK! Okayama Lass uns Hand in Hand gehen.
Chishio-no-Mori (Wald von Chishio), Korakuen-Garten. Auch unser Herz strahlt im Land der Sonne! OK! Okayama!

In Okayama gibt es überall Momotaro: Momotaro-Flughafen, Momotaro-Festival, Momotaro-Liga.
Aber als wir neulich zur Bank gingen, hieß sie Tomatenbank. Warum nicht Momotaro?

Die Stadt, in der ich geboren wurde, Saidaiji, obwohl sie im Osten liegt, heißt sie Saidaiji.
Weil es viele Kanäle gibt, laufen dort keine Ameisen, sondern Krabben! OK!
Bukkake Okayama!

Aus irgendeinem Grund verstehen wir uns gut mit der Präfektur Kagawa.
Die Seto-Ohashi-Brücke ist ein Zeichen des Händedrucks.
Es gibt Meer, Berge und es ist ländlich,
dafür werden wir verspottet,
aber der Shinkansen Nozomi hält hier, eine Metropole~!

OK! OK! Okayama OK! OK! Okayama Lass uns spazieren gehen, Jeans tragend.
Die Stadt der weißen Mauern, Bikano-cho, Appare! Auch heute im Land der Sonne! OK! Okayama!

Als ich jung war, dachte ich, es sei ein Ort ohne Zukunft, und schämte mich manchmal.
Aber jetzt verstehe ich es so richtig.
Der Sonnenuntergang, der sich im Wasser der Seto-Inlandsee spiegelt, ist der schönste in Japan.

OK! OK! Okayama OK! OK! Okayama Lass uns Hand in Hand gehen.
Chishio-no-Mori (Wald von Chishio), Korakuen-Garten. Auch unser Herz strahlt im Land der Sonne! OK! Okayama!

OK! OK! Okayama OK! OK! Okayama Der Nachthimmel ist voller Sterne.
Komm uns eines Tages besuchen. Das ist unsere Heimat! OK! Okayama!