supernova - anice перевод на немецкий

supernova

Love me like a fucking supernova
Love me like a fucking supernova, fucking supernova

Fosse l'ultima volta in cui ti vengo a cercare
Fingerò di non vedere il tuo profilo peggiore
Non mi va di insultarci, ho solo buone intenzioni
Ti prometto che non manderemo tutto a puttane

Chiamate un medico, non me lo merito
Butto il veleno su due note, te le dedico
È tutto inutile, non so più ridere
Ma tu non dirmi che non vale niente
Sottovoce a luci spente

Love me like a fucking supernova
Sei come ossigeno
Love me like a fucking supernova
Prima di esplodere
Love me like a fucking supernova
Per ogni sintomo, antidoto in polvere
Supernova
Supernova

Una scusa per bere, me la ripeti ogni sera
Come fosse una preghiera che ci aiuta a dormire
Per te ho imparato a cadere, so camminare sui fili
Ho messo sulle cicatrici un altro velo di crema

Chiamate un medico, non me lo merito
Butto il veleno su due note, te le dedico
È tutto inutile, non so più ridere
Ma tu non dirmi che non vale niente
Sottovoce a luci spente

Love me like a fucking supernova
Sei come ossigeno
Love me like a fucking supernova
Prima di esplodere
Love me like a fucking supernova
Per ogni sintomo, antidoto in polvere
Supernova

Fammi la predica, ogni molecola nell'aria sa di te
Fammi la predica, ogni molecola nell'aria sa di te
Fammi la predica, ogni molecola nell'aria sa di te
Fammi la predica, ogni molecola (nell'aria sa di te)

Love me like a fucking supernova
Sei come ossigeno
Love me like a fucking supernova
Prima di esplodere
Love me like a fucking supernova
Per ogni sintomo, antidoto in polvere
Supernova
Supernova

Supernova

Liebe mich wie eine verdammte Supernova
Liebe mich wie eine verdammte Supernova, verdammte Supernova

Wäre es das letzte Mal, dass ich dich suche
Werde ich so tun, als ob ich dein schlechtestes Profil nicht sehe
Ich habe keine Lust, uns zu beleidigen, ich habe nur gute Absichten
Ich verspreche dir, dass wir nicht alles ruinieren werden

Ruft einen Arzt, ich verdiene es nicht
Ich spucke Gift auf zwei Noten, ich widme sie dir
Es ist alles nutzlos, ich kann nicht mehr lachen
Aber sag mir nicht, dass es nichts wert ist
Leise, bei ausgeschaltetem Licht

Liebe mich wie eine verdammte Supernova
Du bist wie Sauerstoff
Liebe mich wie eine verdammte Supernova
Bevor ich explodiere
Liebe mich wie eine verdammte Supernova
Für jedes Symptom, Gegenmittel in Pulverform
Supernova
Supernova

Eine Ausrede, um zu trinken, wiederholst du mir jeden Abend
Als wäre es ein Gebet, das uns beim Schlafen hilft
Für dich habe ich gelernt zu fallen, ich kann auf Drähten laufen
Ich habe auf die Narben eine weitere Schicht Creme aufgetragen

Ruft einen Arzt, ich verdiene es nicht
Ich spucke Gift auf zwei Noten, ich widme sie dir
Es ist alles nutzlos, ich kann nicht mehr lachen
Aber sag mir nicht, dass es nichts wert ist
Leise, bei ausgeschaltetem Licht

Liebe mich wie eine verdammte Supernova
Du bist wie Sauerstoff
Liebe mich wie eine verdammte Supernova
Bevor ich explodiere
Liebe mich wie eine verdammte Supernova
Für jedes Symptom, Gegenmittel in Pulverform
Supernova

Halte mir eine Predigt, jedes Molekül in der Luft riecht nach dir
Halte mir eine Predigt, jedes Molekül in der Luft riecht nach dir
Halte mir eine Predigt, jedes Molekül in der Luft riecht nach dir
Halte mir eine Predigt, jedes Molekül (in der Luft riecht nach dir)

Liebe mich wie eine verdammte Supernova
Du bist wie Sauerstoff
Liebe mich wie eine verdammte Supernova
Bevor ich explodiere
Liebe mich wie eine verdammte Supernova
Für jedes Symptom, Gegenmittel in Pulverform
Supernova
Supernova