AIDA - ano перевод на русский

AIDA

役に立たなくなった空は
ずっと今でもぼやけた夕焼け
思い出す背中

君の皺くちゃな顔をさ
浮かばせるたび
まだ何にでもなれるよ

あぁ 二人はきっと馬鹿さ 馬鹿さ
おもしろいくらいに
すれ違う手と手の間
それは愛だ 愛だ

正義も犠牲もないそんな世界
正解のない世界
それでも届けるよ
確かなこの僕を 僕を 君に

落とした日々探しながら
そっと見渡すぼやけた夕焼け
疲れた街並み

君のくしゃくしゃな顔をさ
浮かばせるたび
まだ何だってできるよ

できるよ

できるよ
できるよ

あぁ 二人はきっと馬鹿さ 馬鹿さ
戯けてみたりして
揺れ動く言葉の間
それは愛だ 愛だ

正義も犠牲も交うこんな世界
正解のない世界
それでも届けるよ
確かなこの僕を 今日も
僕の 僕の 愛だ

АИДА

Бесполезное небо
До сих пор размытый закат
Вспоминаю твою спину

Твое сморщенное лицо
Всплывает каждый раз
Я все еще могу стать кем угодно

Ах, мы оба, наверное, глупые, глупые
До смешного
Между скользящими руками
Это любовь, любовь

Мир без справедливости и жертв
Мир без правильных ответов
И все же я донесу
Настоящего меня, меня, до тебя

Ища потерянные дни
Тихо оглядываюсь на размытый закат
Уставшие улицы

Твое сморщенное лицо
Всплывает каждый раз
Я все еще могу все сделать

Могу

Могу
Могу

Ах, мы оба, наверное, глупые, глупые
Дурачимся иногда
Между колеблющимися словами
Это любовь, любовь

Этот мир, где справедливость и жертвы пересекаются
Мир без правильных ответов
И все же я донесу
Настоящего меня, и сегодня
Моя, моя любовь