普変 - ano перевод на немецкий

普変

あたしは普通じゃないからとか
いかにも健全な感性
そんなのどこにでもあるから大丈夫

こんなのは普通じゃないからって
指差して 笑っている
だけで終わってくとかそれで大丈夫？

「人と違うのが普通で ズレてるから光るのに」
「その個性を大事に」
とか笑える 神かよ

ムカつく ちゃんとしてるのにいつもおかしくて
それでもこれしかなかった
誰かが言う変なんて せいぜいたかが普通の変だ
怒ってる 別に普通

顔出しなんてしなくも どこにでもある歌声で
ありきたりを歌ってれば大丈夫
馬鹿みたいに回ってれば すぐに一億再生突破
地獄再生可能な負のエネルギー

たまらなく愛しいから そばで笑っててね
この先に何があってもずっと 守ってあげる

ムカつく ちゃんとしてるから どこかおかしくて
普通があるから苦痛で
誰かの中にこの手を 突っ込んで引きずり出す

ムカつく ちゃんとしてるのにいつもおかしくて
それでもこれしかなかった
誰かが言う変なんて せいぜいたかが普通の変だ
怒ってる 別に普通

Normale Seltsamkeit

Dass ich nicht normal wäre oder so,
was für eine ach so gesunde Sensibilität.
So etwas gibt es überall, also keine Sorge.

Dass so etwas nicht normal sei,
mit dem Finger zeigen und lachen,
und das war's dann einfach, ist das okay für dich?

„Es ist normal, anders als andere zu sein, und gerade weil man schräg ist, glänzt man.“
„Schätze diese Individualität.“
Solche Sprüche sind lächerlich. Bist du ein Gott oder was?

Es nervt. Obwohl ich versuche, alles richtig zu machen, ist es immer seltsam.
Trotzdem war das alles, was ich hatte.
Das „Seltsame“, von dem jemand spricht, ist höchstens eine ganz normale Seltsamkeit.
Ich bin wütend. Ist doch normal.

Auch ohne mein Gesicht zu zeigen, mit einer Stimme, die man überall hört,
wenn ich nur das Alltägliche singe, ist alles in Ordnung.
Wenn es wie verrückt kursiert, knackt es sofort die hundert Millionen Aufrufe.
Negative Energie, bereit für die Höllenwiedergabe.

Weil du mir unerträglich lieb bist, lach bitte an meiner Seite.
Was auch immer in Zukunft geschieht, ich werde dich immer beschützen.

Es nervt. Weil ich versuche, alles richtig zu machen, ist irgendetwas seltsam.
Weil es das „Normale“ gibt, ist es schmerzhaft.
Ich möchte meine Hand in jemanden hineinstoßen und ihn herauszerren.

Es nervt. Obwohl ich versuche, alles richtig zu machen, ist es immer seltsam.
Trotzdem war das alles, was ich hatte.
Das „Seltsame“, von dem jemand spricht, ist höchstens eine ganz normale Seltsamkeit.
Ich bin wütend. Ist doch normal.