Текст и перевод песни anthony erlandson - ANGEL

ANGEL

Woke up, wrong side of the bed
All these thoughts inside my head
You're gone, aren't you
You're gone, aren't you
All these things I said
I'm never gonna see you again
You're gone, aren't you
You're gone, aren't you

Cause I told my therapist about you
She told me you were good for me
I told like everyone about you
But you didn't, apparently
And when it all falls down, I'll be left in the dust
And when it all falls down, I'll be picking it up

Am I still your angel?
Am I still the one you love?
Am I still your angel?
Am I still your angel?
Am I still your angel?
Am I still the one you love?
Am I still your angel?
Am I still your angel?

I know I think too much
But I just miss your touch
You're gone, aren't you
You're gone, aren't you
Broke your heart, I'm such a klutz
But you were still my crutch
You're gone, aren't you

Cause I told my therapist about you
She told me you were good for me
I told like everyone about you
But you didn't, apparently
And when it all falls down, I'll be left in the dust
And when it all falls down, I'll be picking it up

Am I still your angel?
Am I still the one you love?
Am I still your angel?
Am I still your angel?
Am I still your angel?
Am I still the one you love?
Am I still your angel?
Am I still your angel?

Wish I could say sorry, but you're already gone
Wish I could do something, I still wanna be your one
I still wanna be your angel

Am I still your angel?
Am I still the one you love?
Am I still your angel?
Am I still your angel?

АНГЕЛ

Проснулся не с той ноги,
Все эти мысли в голове.
Ты ушла, не так ли?
Ты ушла, не так ли?
Все, что я сказал,
Я больше никогда тебя не увижу.
Ты ушла, не так ли?
Ты ушла, не так ли?

Потому что я рассказал о тебе своему психотерапевту,
Она сказала, что ты мне подходишь.
Я всем о тебе рассказал,
Но ты, видимо, нет.
И когда все рухнет, я останусь в пыли.
И когда все рухнет, я буду это поднимать.

Я все еще твой ангел?
Я все еще тот, кого ты любишь?
Я все еще твой ангел?
Я все еще твой ангел?
Я все еще твой ангел?
Я все еще тот, кого ты любишь?
Я все еще твой ангел?
Я все еще твой ангел?

Я знаю, что я слишком много думаю,
Но мне просто не хватает твоих прикосновений.
Ты ушла, не так ли?
Ты ушла, не так ли?
Разбил тебе сердце, я такой неуклюжий.
Но ты все еще была моей опорой.
Ты ушла, не так ли?

Потому что я рассказал о тебе своему психотерапевту,
Она сказала, что ты мне подходишь.
Я всем о тебе рассказал,
Но ты, видимо, нет.
И когда все рухнет, я останусь в пыли.
И когда все рухнет, я буду это поднимать.

Я все еще твой ангел?
Я все еще тот, кого ты любишь?
Я все еще твой ангел?
Я все еще твой ангел?
Я все еще твой ангел?
Я все еще тот, кого ты любишь?
Я все еще твой ангел?
Я все еще твой ангел?

Хотел бы извиниться, но тебя уже нет.
Хотел бы что-то сделать, я все еще хочу быть твоим.
Я все еще хочу быть твоим ангелом.

Я все еще твой ангел?
Я все еще тот, кого ты любишь?
Я все еще твой ангел?
Я все еще твой ангел?