anthony erlandson - FIGHT! FIGHT! FIGHT! FIGHT! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни anthony erlandson - FIGHT! FIGHT! FIGHT! FIGHT!




FIGHT! FIGHT! FIGHT! FIGHT!
ДРАКА! ДРАКА! ДРАКА! ДРАКА!
I don't know if you hate me, like me
Я не знаю, ненавидишь ли ты меня, нравишься ли ты мне,
Do you wanna fight me
Хочешь ли ты драться со мной?
Driving down the highway
Едем по трассе,
Cut me off just to spite me
Подрезаешь меня назло,
Try me, try me
Давай, попробуй,
Please don't lie to me
Только не лги мне,
I get so defensive when I
Я становлюсь таким обороняющимся, когда я
(Fight! Fight! Fight! Fight!)
(Драка! Драка! Драка! Драка!)
You're so lovely, lovely
Ты такая милая, милая,
At least that's what they told me
По крайней мере, так мне говорили,
I got trust issues so if I'm wrong, it's on me
У меня проблемы с доверием, так что если я ошибаюсь, то это на мне,
I'm so lucky
Мне так повезло,
Trauma dumping
Трагический самоанализ,
You don't wanna hear that so you can just write me up
Ты не хочешь это слышать, так что можешь просто послать меня,
But I can't share the love
Но я не могу делиться любовью,
Affection's just too much
Привязанность - это слишком,
If you're insincere just say that
Если ты неискренен, просто скажи это,
But if you're honest I don't know how I will take that
Но если ты честен, я не знаю, как я это восприму.
I don't know if you hate me, like me
Я не знаю, ненавидишь ли ты меня, нравишься ли ты мне,
Do you wanna fight me
Хочешь ли ты драться со мной?
Driving down the highway
Едем по трассе,
Cut me off just to spite me
Подрезаешь меня назло,
Try me, try me
Давай, попробуй,
Please don't lie to me
Только не лги мне,
I get so defensive when I
Я становлюсь таким обороняющимся, когда я
I don't know if you hate me, like me
Я не знаю, ненавидишь ли ты меня, нравишься ли ты мне,
Do you wanna fight me
Хочешь ли ты драться со мной?
Driving down the highway
Едем по трассе,
Cut me off just to spite me
Подрезаешь меня назло,
Try me, try me
Давай, попробуй,
Please don't lie to me
Только не лги мне,
I get so defensive when I
Я становлюсь таким обороняющимся, когда я
Fight! Fight! Fight! Fight!
Драка! Драка! Драка! Драка!
It's not your fault, should I take the blame
Это не твоя вина, должен ли я взять вину на себя,
Cause the ones before you they were all the sa-a-a-ame
Ведь те, кто был до тебя, были такими же,
Nosebleed, kitchen sink
Кровь из носа, кухонная раковина,
No fucking time to think
Нет времени думать,
Unpack all that
Распаковать все это,
Over my dead body
Только через мой труп,
Oh-oh
О-о,
But I can't share the love
Но я не могу делиться любовью,
Affection's just too much
Привязанность - это слишком,
If you're insincere just say that
Если ты неискренен, просто скажи это,
But if you're honest I don't know how I will take that
Но если ты честен, я не знаю, как я это восприму.
I don't know if you hate me, like me
Я не знаю, ненавидишь ли ты меня, нравишься ли ты мне,
Do you wanna fight me
Хочешь ли ты драться со мной?
Driving down the highway
Едем по трассе,
Cut me off just to spite me
Подрезаешь меня назло,
Try me, try me
Давай, попробуй,
Please don't lie to me
Только не лги мне,
I get so defensive when I
Я становлюсь таким обороняющимся, когда я
Fight! Fight! Fight! Fight!
Драка! Драка! Драка! Драка!
I don't know if you hate me, like me
Я не знаю, ненавидишь ли ты меня, нравишься ли ты мне,
Do you wanna fight me
Хочешь ли ты драться со мной?
Driving down the highway
Едем по трассе,
Cut me off just to spite me
Подрезаешь меня назло,
Try me, try me
Давай, попробуй,
Please don't lie to me
Только не лги мне,
I get so defensive when I
Я становлюсь таким обороняющимся, когда я
Fight! Fight! Fight! Fight!
Драка! Драка! Драка! Драка!
I don't wanna be collateral damage
Я не хочу быть случайной жертвой,
But if I hurt you I don't know if I can manage
Но если я причиню тебе боль, я не знаю, смогу ли я с этим справиться,
I'm all fucked up
Я весь испорчен,
It's all my fault
Это все моя вина,
Why'd I have to pick a fucking
Зачем мне было выбирать эту чертову
Fight! Fight! Fight! Fight!
Драку! Драку! Драку! Драку!
Like-like-me, like-like-me
Нравишься-нравишься-мне, нравишься-нравишься-мне,
Do you wanna
Ты хочешь
Fight-fight-me, fight-fight-me
Драться-драться-со-мной, драться-драться-со-мной,
I don't know if you hate me, like me
Я не знаю, ненавидишь ли ты меня, нравишься ли ты мне,
Do you wanna fight me
Хочешь ли ты драться со мной?
Driving down the highway
Едем по трассе,
Cut me off just to spite me
Подрезаешь меня назло,
Try me, try me
Давай, попробуй,
Please don't lie to me
Только не лги мне,
I get so defensive when I
Я становлюсь таким обороняющимся, когда я
Fight! Fight! Fight! Fight!
Драка! Драка! Драка! Драка!
I don't know if you hate me, like me
Я не знаю, ненавидишь ли ты меня, нравишься ли ты мне,
Do you wanna fight me
Хочешь ли ты драться со мной?
Driving down the highway
Едем по трассе,
Cut me off just to spite me
Подрезаешь меня назло,
Try me, try me
Давай, попробуй,
Please don't lie to me
Только не лги мне,
I get so defensive when I
Я становлюсь таким обороняющимся, когда я
Fight! Fight! Fight! Fight!
Драка! Драка! Драка! Драка!





Авторы: Anthony Erlandson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.