anthony erlandson - BABY - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни anthony erlandson - BABY




BABY
BÉBÉ
I don't really know why I'm the one you're blaming
Je ne sais vraiment pas pourquoi tu me blâmes
I don't really know what the fuck you're saying
Je ne sais vraiment pas ce que tu racontes
I don't really know why you're complaining
Je ne sais vraiment pas pourquoi tu te plains
You made this bed now won't you go lay in it
Tu as fait ce lit, maintenant vas-y, couche-toi dedans
I'm so sick of your shit
J'en ai tellement marre de tes conneries
I'm so sick of your shit
J'en ai tellement marre de tes conneries
Why do you feel the need to point your finger at me
Pourquoi ressens-tu le besoin de me pointer du doigt ?
You just say well actually, it's all my fault
Tu dis juste "en fait, c'est de ma faute"
Because of your own actions, baby
À cause de tes propres actions, bébé
Take responsibility for what you've done
Assume la responsabilité de ce que tu as fait
You're just a fucking liar, what the fuck have you won?
Tu n'es qu'une putain de menteuse, qu'est-ce que tu as gagné ?
You think that it's over but it's only just begun
Tu penses que c'est fini mais ça ne fait que commencer
And it's all because of your own actions, baby
Et tout ça à cause de tes propres actions, bébé
Take responsibility for what you've done
Assume la responsabilité de ce que tu as fait
You're just a fucking liar, what the fuck have you won?
Tu n'es qu'une putain de menteuse, qu'est-ce que tu as gagné ?
You think that it's over but I've got the gun
Tu penses que c'est fini mais j'ai le flingue
And it's all because of your own actions, baby
Et tout ça à cause de tes propres actions, bébé
Self sabotage, it's not that hard to do
Auto-sabotage, ce n'est pas si difficile à faire
I'm a mirage, you're completely confused
Je suis un mirage, tu es complètement perdue
Why did you try, you had so much to lose?
Pourquoi as-tu essayé, tu avais tellement à perdre ?
Why did you try when you knew that you would lose?
Pourquoi as-tu essayé alors que tu savais que tu allais perdre ?
I'm so sick of your shit
J'en ai tellement marre de tes conneries
I'm so sick of your shit
J'en ai tellement marre de tes conneries
Why do you feel the need to point your finger at me
Pourquoi ressens-tu le besoin de me pointer du doigt ?
You just say well actually, it's all my fault
Tu dis juste "en fait, c'est de ma faute"
Because of your own actions, baby
À cause de tes propres actions, bébé
Take responsibility for what you've done
Assume la responsabilité de ce que tu as fait
You're just a fucking liar, what the fuck have you won?
Tu n'es qu'une putain de menteuse, qu'est-ce que tu as gagné ?
You think that it's over but it's only just begun
Tu penses que c'est fini mais ça ne fait que commencer
And it's all because of your own actions, baby
Et tout ça à cause de tes propres actions, bébé
Take responsibility for what you've done
Assume la responsabilité de ce que tu as fait
You're just a fucking liar, what the fuck have you won?
Tu n'es qu'une putain de menteuse, qu'est-ce que tu as gagné ?
You think that it's over but I've got the gun
Tu penses que c'est fini mais j'ai le flingue
And it's all because of your own actions, baby
Et tout ça à cause de tes propres actions, bébé
I hope you feel really bad now
J'espère que tu te sens vraiment mal maintenant
I hope you feel really bad now
J'espère que tu te sens vraiment mal maintenant
I know you feel really bad now
Je sais que tu te sens vraiment mal maintenant
I hope you feel really bad now
J'espère que tu te sens vraiment mal maintenant
I hope you feel really bad now
J'espère que tu te sens vraiment mal maintenant
I know you feel really bad now
Je sais que tu te sens vraiment mal maintenant
Take responsibility for what you've done
Assume la responsabilité de ce que tu as fait
You're just a fucking liar, what the fuck have you won?
Tu n'es qu'une putain de menteuse, qu'est-ce que tu as gagné ?
You think that it's over but it's only just begun
Tu penses que c'est fini mais ça ne fait que commencer
And it's all because of your own actions, baby
Et tout ça à cause de tes propres actions, bébé





Авторы: Anthony Erlandson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.