Текст и перевод песни anthony erlandson - Bubblegum Boy

Bubblegum Boy

You know I think about you all of the time
And I can't help but wish that I could call you mine
Cause I'm so helpless
I'm so stupid
I don't know how I'm gonna get through this
You're so sweet
Won't you be with me
Wanna smoke your weed
Kiss you in the street

Boy you got me fucked up
Bubblegum boy, I'm stuck
Boy you got me fucked up
I just wanna fall in love

Kiss me in your room
I just wanna be with you
Kiss me in your room
I just wanna be with you

Staring at the ceiling tonight
I wish that I was by your side
Cause I'm so helpless
I'm so stupid
I don't know how I'm gonna get through this
You're so sweet
Won't you be with me
Wanna smoke your weed
Kiss you in the street

Boy you got me fucked up
Bubblegum boy, I'm stuck
Boy you got me fucked up
I just wanna fall in love

Kiss me in your room
I just wanna be with you
Kiss me in your room
I just wanna be with you

Kiss me in your room
(I think I'm falling for you)
I just wanna be with you
(I don't know what to do)
Kiss me in your room
(I think I'm falling for you)
I just wanna be with you
(Do you like me too?)

Cause I fall hard then fall off the deep end
I just wish that I wanted to be friends
Couldn't stop it, but I wanted to
But I wanna be with you

I don't think you're stupid enough to fall in love
I don't think you're stupid enough to fall in love
I don't think you're stupid enough to fall in love
I don't think you're stupid enough to fall in love with me

Garçon Chewing-Gum

Tu sais que je pense à toi tout le temps
Et je ne peux m'empêcher de souhaiter que tu sois mienne
Parce que je suis tellement impuissant
Je suis tellement stupide
Je ne sais pas comment je vais surmonter ça
Tu es si douce
Veux-tu être avec moi ?
J'ai envie de fumer ton herbe
T'embrasser dans la rue

Mec, tu me fais tourner la tête
Garçon chewing-gum, je suis accro
Mec, tu me fais tourner la tête
Je veux juste tomber amoureux

Embrasse-moi dans ta chambre
Je veux juste être avec toi
Embrasse-moi dans ta chambre
Je veux juste être avec toi

Je fixe le plafond ce soir
J'aimerais être à tes côtés
Parce que je suis tellement impuissant
Je suis tellement stupide
Je ne sais pas comment je vais surmonter ça
Tu es si douce
Veux-tu être avec moi ?
J'ai envie de fumer ton herbe
T'embrasser dans la rue

Mec, tu me fais tourner la tête
Garçon chewing-gum, je suis accro
Mec, tu me fais tourner la tête
Je veux juste tomber amoureux

Embrasse-moi dans ta chambre
Je veux juste être avec toi
Embrasse-moi dans ta chambre
Je veux juste être avec toi

Embrasse-moi dans ta chambre
(Je crois que je craque pour toi)
Je veux juste être avec toi
(Je ne sais pas quoi faire)
Embrasse-moi dans ta chambre
(Je crois que je craque pour toi)
Je veux juste être avec toi
(Est-ce que je te plais aussi ?)

Parce que je tombe amoureux puis je touche le fond
J'aimerais juste vouloir être amis
Je n'ai pas pu m'en empêcher, mais je le voulais
Mais je veux être avec toi

Je ne pense pas que tu sois assez stupide pour tomber amoureuse
Je ne pense pas que tu sois assez stupide pour tomber amoureuse
Je ne pense pas que tu sois assez stupide pour tomber amoureuse
Je ne pense pas que tu sois assez stupide pour tomber amoureuse de moi