Текст и перевод песни anthony erlandson - Cute

Cute

Check my phone like every morning with a smile on my face
I'm acting stupid
I'm so foolish
I think Cupid's on my case
Like, what are you doing next week?
Are there any days you think you're free?
Do you wanna spend some time with me?
Do you wanna spend some time with me?

Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute

Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute

Check my phone like every morning waiting for your text to hit
I don't wanna overthink
But, do you wanna link?
Sent you a song, and I think you're listening
Like, what are you doing next week?
Are there any days you think you're free?
Do you wanna spend some time with me?
Do you wanna spend some time with me?

Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
(And then like for the last part, like, do, like, up register)

Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cute
Yeah, I think you're cutei

Mignonne

Je vérifie mon téléphone comme chaque matin avec un sourire aux lèvres
J'agis comme un idiot
Je suis tellement bête
Je crois que Cupidon s'occupe de mon cas
Genre, qu'est-ce que tu fais la semaine prochaine ?
Y a-t-il des jours où tu penses être libre ?
Tu veux passer du temps avec moi ?
Tu veux passer du temps avec moi ?

Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne

Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne

Je vérifie mon téléphone comme chaque matin en attendant ton message
Je ne veux pas trop réfléchir
Mais, est-ce que tu veux qu'on se voie ?
Je t'ai envoyé une chanson, et je crois que tu l'écoutes
Genre, qu'est-ce que tu fais la semaine prochaine ?
Y a-t-il des jours où tu penses être libre ?
Tu veux passer du temps avec moi ?
Tu veux passer du temps avec moi ?

Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
(Et puis pour la dernière partie, genre, fais, genre, plus aigu)

Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne
Ouais, je te trouve mignonne