Текст и перевод песни anthony erlandson - Darling

Darling

I know I'm falling fast
But I think that this one might last, I
I know I'm falling fast
But I think enough time has passed
Oh my fucking God, I think I'm falling
Would it fucking kill you just to call me your darling?
Oh my fucking God, your eyes are sparkling
Would it fucking kill you just to call me your darling?

Oh my fucking God, I think I'm falling
Would it fucking kill you just to call me your darling?
Oh my fucking God, your eyes are sparkling
Would it fucking kill you just to call me your darling?
Oh my fucking God, I think I'm falling
Would it fucking kill you just to call me your darling?
Oh my fucking God, your eyes are sparkling
Would it fucking kill you just to call me your darling?

Tell myself I don't care if you think about me
But I know that I want you to think about me
I want you to call me darling
Oh my God, I think I'm falling

Cause I wanna know your favorite color
And I think I wanna be your lover
Can we just crash into each other
Already, already?

Oh my fucking God, oh my fucking God, oh my fucking
Oh my fucking God, oh my fucking God, oh my fucking
Oh my fucking God, oh my fucking God, oh my fucking
Oh my fucking God, oh my fucking God, oh my fucking

Oh my fucking God, I think I'm falling
Would it fucking kill you just to call me your darling?
Oh my fucking God, your eyes are sparkling
Would it fucking kill you just to call me your darling?
Oh my fucking God, I think I'm falling
Would it fucking kill you just to call me your darling?
Oh my fucking God, your eyes are sparkling
Would it fucking kill you just to call me your darling?

Would it fucking kill you just to call me your darling?
Would-would-would-would kill you just to call me your darling?
Would it fucking kill you?
Would it fucking kill you?
Would it fucking—
Would it fucking kill you just to call me your darling?
Darling
Darling
Darling
Da-da-da-da
Darling
Darling
Darling
Da-da-da-da
Darling
Darling
Darling
Da-da-da-da
Darling
Darling
Darling
Da-da-da-da

Chérie

Je sais que je tombe vite
Mais je pense que celle-ci pourrait durer
Je sais que je tombe vite
Mais je pense qu'assez de temps a passé
Oh mon Dieu, je crois que je tombe amoureux
Est-ce que ça te tuerait de m'appeler ton chéri ?
Oh mon Dieu, tes yeux brillent
Est-ce que ça te tuerait de m'appeler ton chéri ?

Oh mon Dieu, je crois que je tombe amoureux
Est-ce que ça te tuerait de m'appeler ton chéri ?
Oh mon Dieu, tes yeux brillent
Est-ce que ça te tuerait de m'appeler ton chéri ?
Oh mon Dieu, je crois que je tombe amoureux
Est-ce que ça te tuerait de m'appeler ton chéri ?
Oh mon Dieu, tes yeux brillent
Est-ce que ça te tuerait de m'appeler ton chéri ?

Je me dis que je m'en fiche si tu penses à moi
Mais je sais que je veux que tu penses à moi
Je veux que tu m'appelles chéri
Oh mon Dieu, je crois que je tombe amoureux

Parce que je veux savoir ta couleur préférée
Et je pense que je veux être ton amant
Pouvons-nous simplement nous foncer l'un sur l'autre
Tout de suite, maintenant ?

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu

Oh mon Dieu, je crois que je tombe amoureux
Est-ce que ça te tuerait de m'appeler ton chéri ?
Oh mon Dieu, tes yeux brillent
Est-ce que ça te tuerait de m'appeler ton chéri ?
Oh mon Dieu, je crois que je tombe amoureux
Est-ce que ça te tuerait de m'appeler ton chéri ?
Oh mon Dieu, tes yeux brillent
Est-ce que ça te tuerait de m'appeler ton chéri ?

Est-ce que ça te tuerait de m'appeler ton chéri ?
Est-ce que ça te tuerait de m'appeler ton chéri ?
Est-ce que ça te tuerait ?
Est-ce que ça te tuerait ?
Est-ce que ça te—
Est-ce que ça te tuerait de m'appeler ton chéri ?
Chéri
Chéri
Chéri
Ché-ché-ché-ché
Chéri
Chéri
Chéri
Ché-ché-ché-ché
Chéri
Chéri
Chéri
Ché-ché-ché-ché
Chéri
Chéri
Chéri
Ché-ché-ché-ché