4.00 - apericida перевод на немецкий

4.00

Dostum bugün pazartesi
Bugününse ertesi salı
Anlamıyorum bu nasıl bir şey
Kim uydurdu bu kelimeleri
Seni döktüğüm kelimeleri
Kafamın içinde yine yine
Düşünmek istemiyorum bir şey yine
Hayır hayır hayır
Yavaşladı saatler
Yavaşladı saatler
Yavaşlıyor saatler
Bana bir izin ver

Sana sözüm olsun
Ben düşerken
Ben düşerken
Ben düşerken
Göremezsin hala
Hayır hayır hayır
Göremezsin hala
Çünkü düşüyorum Ay'dan
Kafamsa değişik bir tonda
Düşünmek istemiyorum hayır hala

Yine kendimi bıraktım
Aşağılara
Aşağılara
Aşağılara
Aşağılara
Aşağılara
Aşağılara
Düşüyorum hala aşağılara
Düşüyorum hala
Düşüyorum bak hala

4.00

Mein Freund, heute ist Montag
Und morgen ist Dienstag
Ich verstehe nicht, was das soll
Wer hat diese Worte erfunden
Die Worte, die ich dir schrieb
In meinem Kopf, wieder und wieder
Ich will wieder an nichts denken
Nein, nein, nein
Die Stunden wurden langsamer
Die Stunden wurden langsamer
Die Stunden werden langsamer
Gib mir eine Pause

Ich verspreche dir
Während ich falle
Während ich falle
Während ich falle
Kannst du es immer noch nicht sehen
Nein, nein, nein
Du kannst es immer noch nicht sehen
Weil ich vom Mond falle
Mein Kopf ist in einer anderen Tonart
Ich will immer noch nicht denken, nein

Ich habe mich wieder fallen gelassen
Nach unten
Nach unten
Nach unten
Nach unten
Nach unten
Nach unten
Ich falle immer noch nach unten
Ich falle immer noch
Schau, ich falle immer noch