4.00 - apericida перевод на французский

4.00

Dostum bugün pazartesi
Bugününse ertesi salı
Anlamıyorum bu nasıl bir şey
Kim uydurdu bu kelimeleri
Seni döktüğüm kelimeleri
Kafamın içinde yine yine
Düşünmek istemiyorum bir şey yine
Hayır hayır hayır
Yavaşladı saatler
Yavaşladı saatler
Yavaşlıyor saatler
Bana bir izin ver

Sana sözüm olsun
Ben düşerken
Ben düşerken
Ben düşerken
Göremezsin hala
Hayır hayır hayır
Göremezsin hala
Çünkü düşüyorum Ay'dan
Kafamsa değişik bir tonda
Düşünmek istemiyorum hayır hala

Yine kendimi bıraktım
Aşağılara
Aşağılara
Aşağılara
Aşağılara
Aşağılara
Aşağılara
Düşüyorum hala aşağılara
Düşüyorum hala
Düşüyorum bak hala

4h00

Mon ami, aujourd'hui c'est lundi
Et demain, c'est mardi
Je ne comprends pas comment ça marche
Qui a inventé ces mots
Ces mots que je te déverse
Encore et encore dans ma tête
Je ne veux plus penser à rien
Non non non
Le temps ralentit
Le temps ralentit
Le temps ralentit
Laisse-moi un peu de répit

Je te le promets
Pendant que je tombe
Pendant que je tombe
Pendant que je tombe
Tu ne peux toujours pas voir
Non non non
Tu ne peux toujours pas voir
Car je tombe de la Lune
Ma tête est dans un état étrange
Je ne veux toujours pas penser, non

Je me suis encore laissé(e) aller
Vers le bas
Vers le bas
Vers le bas
Vers le bas
Vers le bas
Vers le bas
Je continue de tomber vers le bas
Je continue de tomber
Regarde, je tombe encore