BUTTERFLY - apericida перевод на английский

BUTTERFLY

Deniyorum yine bunun için
Soruyorsun bana "söyle Peri neyin nesi?"
Yaşıyorsun aynı bir ot gibi akşama kadar yansıyordu bu silüetin
"Hadi Peri fly, fly"
20k harcıyorum sabaha kadar, ah
Sen de düşünüyorsun sabaha kadar evet evet evet bunun hakkında
Evet bunun hakkında, evet bunun hakkında
22:00'dan 5:00'e kadar süzülüyorum bak aklında
Biliyorsun edemezsin beni rahatımdan
Ediyorum evet evet bu gece de uykundan, seni
Ilkini unutturmak için 20k, evet 20k
Havada uçuyorum butterfly
Sanki butterfly

Sanki butterfly, sanki butterfly, sanki butterfly, sanki butterfly
Sanki butterfly, sanki butterfly, sanki butterfly, sanki butterfly
Sanki butterfly, sanki butterfly, sanki butterfly, sanki butterfly
Sanki butterfly, sanki butterfly, sanki butterfly, sanki butterfly

Yine seni anlamadığım saatlerdeyim
Sanki ben mahallemde sense Haarlem'desin
Konuşmuyoruz aynı dili şu an
Bağırıyorsun yüzüme bak kendi kendimleyim ben
Ben. Neredesin peki sen?
Biliyorum senin için her günüm dert
Yok, yok, yok, anlamadın hiçbir şey yine
Aslında tam dibindeyim, aslında tam dibindeyim
Görmüyorsun beni görmek istemediğin için

BUTTERFLY

I'm trying again for this
You ask me, "Tell me Peri, what's going on?"
You're living like a weed, this silhouette was reflecting all day long
"Come on Peri, fly, fly"
I'm spending 20k until morning, ah
You're also thinking about it until morning, yes yes yes
Yes about it, yes about it
From 10 PM to 5 AM I'm floating, look, in your mind
You know you can't disturb my comfort
I am, yes yes, depriving you of sleep tonight
20k to make you forget the first one, yes 20k
I'm flying in the air, butterfly
Like a butterfly

Like a butterfly, like a butterfly, like a butterfly, like a butterfly
Like a butterfly, like a butterfly, like a butterfly, like a butterfly
Like a butterfly, like a butterfly, like a butterfly, like a butterfly
Like a butterfly, like a butterfly, like a butterfly, like a butterfly

I'm at the hours where I can't understand you again
It's like I'm in my neighborhood and you're in Haarlem
We're not speaking the same language right now
You're shouting at my face while I'm with myself
Me. Where are you then?
I know every day of mine is a worry for you
No, no, no, you didn't understand anything again
Actually, I'm right next to you, actually, I'm right next to you
You're not seeing me because you don't want to see me