Текст и перевод песни apericida - Gece 2

Gece 2

Ya ya

Tek dostum yalanlar (yalanlar)
Duvarlar geliyor üstüme
Neden sence peri hepinizden üstün hep
Çünkü yaptığım şeylere bak dostum üst düzey
Hiko peri adamların çıktı pestili
Geride geride kalan o kadar ve ne kadar çabalasan
Çıkamaz sonuçta hapsettik bi' kere kafese
Peri bi karabasan
Çökerttir üstüne geceyi değişir kaderin
Lütfen bi' yukarı bak
Dün yukarıda dolunay
Bugünse rengarenk gökkuşağı bile siyah
Gökkuşağı bile siyah yukarı bak
Etmedik bi' damla bile ziyan
Çıkarız yukarı görmeden kimseler
Kurduk bulutlarla bi tarikat
Kanatlarım gölge gibi
Uçarız göründü şişenin dibi
Ya neyi bekliyo'z o zaman söylesin biri ya
Konuşsun aptalın biri
Konuşsun aptalın biri ve
Yanındakinin lan söyle ne gereği var
Kafamda dönüyo' bi' şey ve
Kelimeleri bak beynim ediyo' nakavt
Dikkat et peri bak
Yeni başlıyo' lan o büyük zor olan ikinci raunt
Beni kurtar (beni kurtar beni kurtar beni kurtar)
Yakarıyo' tanrısına ya her gün
Credo credo credo
Bi' şeyler istiyor aklı sıra ya her gün
Credo credo credo
Konuşmuştun arkasından küfretmiştin havasına
Yardım istiyo'sun ağlıyo'sun
Credo credo credo

Simsiyah karanlık gece
Göz görmüyor inan gece (gece)
Ay kayboldu bak bu gece (gece)
Hiçbir şey göremem gece (gece)

Simsiyah karanlık gece (gece)
Göz görmüyor inan gece (gece)
Ay kayboldu bak bu gece ya (gece)
(Ya)

Geride geride kaldıysam da bunun bi' sebebi var
Beklerim akşamı çıkmak için
Hayır göremem güneşi ya
Üşürüm her yerim ice
Geçirdik bereler kafamıza etrafa bak
Ya toz ya duman umrumda değil bak hiçbir kural
Kafiyem sıkı ve tight
Üstüme olmuyor her zaman size'ı
Düşündüm burası artık fly zone
Dediğim gibi sıfır kuralsız
Kokpiti kaldırıp kenara kaydım
Arama bu gece mantık
Kadının iq'su baskın
Yanında artıyo' nabzım
Zamanı geriye sardım
Başlatım fight
Kafamın içinde bağırdım yankılar ekoları
Kovalar ay
Gecesi besliyo' içimdeki azgın leoparı
Yakala ya
Kafamı bu gece yakala ya
Kafamı bu gece yakala ya
Kafamı bu gece yakala ya

Simsiyah karanlık gece
Konuştuğumuz saatler geç hep
Ne anlatmak istiyorsam hayır yetmez bi' kaç hece
Uyuyamıyorum bak hala
Düşünemem hala
Gördüğüm şey siyah aynen
Sadece siyah
(Inan)
Dinle dur ne dediğimi
Dinle dur ne söyledim
Izle dur ne yaptığımı
Izle dur peri dostum akıyo'
Ama sense izle dur
Dedim sana dedim sana göremezsin izle dur
(-dum inan)
Dinle dur ne dediğimi
Dinle dur ne söyledim
Izle dur ne yaptığımı
Izle dur peri dostum akıyo'
Ama sense izle dur
Dedim sana dedim sana göremezsin izle dur

Bu gece de aynı
O gece de aynıydı
Ve sarıp yaktım
Bütün anılarımı da bi' çarşafa sardım
Hepsini yaktım
Elime sağlık

Bu gece de aynı
O gece de aynıydı
Ve sarıp yaktım
Bütün anılarımı da bi' çarşafa sardım
Hepsini yaktım
Elime sağlık elime sağlık

(Ya gece bu gece aynı o gece aynıydı bu gece aynı)
(Bu gece aynıydı)

Simsiyah karanlık gece
Konuştuğumuz saatler geç hep
Ne anlatmak istediğime hayır yetmez bir kaç hece
Uyuyamıyorum hala
Çok karanlık hala
Siyah gördüğüm şey aynen
Sadece siyah
Ya

Nuit 2

Ouais ouais

Ma seule amie, ce sont les mensonges (mensonges)
Les murs se referment sur moi
Pourquoi crois-tu que la fée est supérieure à vous tous, toujours?
Parce que regarde ce que je fais, ma belle, c'est du haut niveau
Hiko, la fée, a sorti le cuir des gars
Derrière, derrière, il en reste tellement et peu importe tes efforts
Tu ne peux pas t'en sortir, on t'a enfermée dans une cage
La fée, un cauchemar
Elle te fait sombrer dans la nuit, ton destin change
S'il te plaît, lève les yeux
Hier, il y avait la pleine lune
Aujourd'hui, même l'arc-en-ciel est noir
Même l'arc-en-ciel est noir, lève les yeux
On n'a pas gaspillé une seule goutte
On monte sans que personne ne nous voie
On a fondé une secte avec les nuages
Mes ailes sont comme des ombres
On s'envole, le fond de la bouteille est visible
Alors qu'est-ce qu'on attend ? Que quelqu'un le dise
Que l'un des idiots parle
Que l'un des idiots parle et
Dis à celui qui est à côté de toi, quel est l'intérêt ?
Quelque chose tourne dans ma tête et
Regarde, mon cerveau met les mots K.O.
Fais attention, la fée, regarde
Le deuxième round, le plus difficile, commence maintenant
Sauve-moi (sauve-moi sauve-moi sauve-moi)
Elle implore son dieu chaque jour
Credo credo credo
Elle veut quelque chose, à sa manière, chaque jour
Credo credo credo
Tu parlais dans son dos, tu insultais son style
Tu demandes de l'aide, tu pleures
Credo credo credo

Nuit noire et sombre
On ne voit rien, crois-moi, la nuit (la nuit)
La lune a disparu, regarde, cette nuit (cette nuit)
Je ne peux rien voir la nuit (la nuit)

Nuit noire et sombre (la nuit)
On ne voit rien, crois-moi, la nuit (la nuit)
La lune a disparu, regarde, cette nuit (cette nuit)
(Ouais)

Si je suis resté en arrière, il y a une raison
J'attends la nuit pour sortir
Non, je ne peux pas voir le soleil
J'ai froid partout, je suis glacé
On a mis des bonnets, regarde autour de toi
Que ce soit de la poussière ou de la fumée, je me fiche de toutes les règles
Mes rimes sont serrées et précises
Votre taille ne me va pas toujours
Je me suis dit que c'était une zone de non-droit
Comme je l'ai dit, zéro règle
J'ai retiré le cockpit et je me suis mis de côté
Ne cherche pas la logique ce soir
Le QI de la femme est dominant
Mon pouls s'accélère quand elle est près de moi
J'ai remonté le temps
J'ai lancé le combat
J'ai crié dans ma tête, les échos, les réverbérations
La lune poursuit
La nuit nourrit le léopard féroce en moi
Attrape-le
Attrape ma tête ce soir
Attrape ma tête ce soir
Attrape ma tête ce soir

Nuit noire et sombre
Les heures passent quand on parle
Ce que je veux dire, non, quelques syllabes ne suffisent pas
Je n'arrive toujours pas à dormir
Je n'arrive toujours pas à penser
Ce que je vois est noir, exactement
Juste noir
(Crois-moi)
Écoute ce que je dis
Écoute ce que j'ai dit
Regarde ce que je fais
Regarde, ma fée, mon amie, je suis en train de couler
Mais toi, tu regardes
Je te l'ai dit, je te l'ai dit, tu ne peux pas voir, regarde
(-dit, crois-moi)
Écoute ce que je dis
Écoute ce que j'ai dit
Regarde ce que je fais
Regarde, ma fée, mon amie, je suis en train de couler
Mais toi, tu regardes
Je te l'ai dit, je te l'ai dit, tu ne peux pas voir, regarde

Cette nuit est la même
Cette nuit-là était la même
Et j'ai tout enveloppé et brûlé
J'ai enveloppé tous mes souvenirs dans un drap
Je les ai tous brûlés
Bravo à moi

Cette nuit est la même
Cette nuit-là était la même
Et j'ai tout enveloppé et brûlé
J'ai enveloppé tous mes souvenirs dans un drap
Je les ai tous brûlés
Bravo à moi, bravo à moi

(Ouais, cette nuit est la même, cette nuit-là était la même, cette nuit est la même)
(Cette nuit était la même)

Nuit noire et sombre
Les heures passent quand on parle
Ce que je veux dire, non, quelques syllabes ne suffisent pas
Je n'arrive toujours pas à dormir
C'est toujours très sombre
Ce que je vois est noir, exactement
Juste noir
Ouais