appliexe - ВВЕРХ ОГНИ - перевод текста песни на немецкий

ВВЕРХ ОГНИ - appliexeперевод на немецкий




ВВЕРХ ОГНИ
LICHTER AUFWÄRTS
Запах лаванды
Der Duft von Lavendel
Выводит из комы, истома
Holt mich aus dem Koma, diese Mattigkeit
Глупо, но так беззаботно
Dumm, aber so sorglos
Дома лишь мнимое
Zuhause ist nur ein eingebildetes
Чувство свободы
Gefühl von Freiheit
Мы с тобой сможем
Wir beide können
Остаться
bleiben
Неважно, сколько было
Egal, wie viele
Разговоров
Gespräche es gab
Просто пересчитай по пальцам
Zähl sie einfach an deinen Fingern ab
Просто пересчитай
Zähl sie einfach
Вверх огни
Lichter aufwärts
Я переплыву море
Ich werde das Meer durchschwimmen
Всё будет по-другому
Alles wird anders sein
Вверх огни
Lichter aufwärts
Мне снова снится голос
Mir träumt wieder eine Stimme
Но был ли он наяву?
Aber war sie wirklich real?
Вверх огни
Lichter aufwärts
Я переплыву море
Ich werde das Meer durchschwimmen
Всё будет по-другому
Alles wird anders sein
Вверх огни
Lichter aufwärts
Мне снова снится голос
Mir träumt wieder eine Stimme
Но был ли он наяву?
Aber war sie wirklich real?
Вся наша история
Unsere ganze Geschichte
Осталась прежней, нежно
blieb die alte, zärtlich
Времени осталось меньше
Es bleibt weniger Zeit
Тысячи слов
Tausende von Worten
Сплавились по ветру
Verwehten im Wind
Просто в никуда
Einfach ins Nichts
И в самую темную бездну
Und in den dunkelsten Abgrund
Переписывай историю
Schreib die Geschichte neu
Забирай вещи
Nimm deine Sachen
Я пересматривал фото
Ich habe mir die Fotos angesehen
И понимал
Und verstanden
Что на них я ещё глуп
Dass ich auf ihnen noch dumm
И очень молод
Und sehr jung bin
На них я дома
Auf ihnen bin ich zu Hause
Это просто - просто сон
Das ist nur - nur ein Traum
Это просто - просто
Das ist nur - nur
Да, я - вор
Ja, ich bin ein Dieb
Я вор своих же чувств
Ein Dieb meiner eigenen Gefühle
Сил и эмоций
Kraft und Emotionen
(вверх огни)
(Lichter aufwärts)
(вверх огни)
(Lichter aufwärts)
Вверх огни
Lichter aufwärts
Я переплыву море
Ich werde das Meer durchschwimmen
Всё будет по-другому
Alles wird anders sein
Вверх огни
Lichter aufwärts
Мне снова снится голос
Mir träumt wieder eine Stimme
Но был ли он наяву?
Aber war sie wirklich real?
Вверх огни
Lichter aufwärts
Я переплыву море
Ich werde das Meer durchschwimmen
Всё будет по-другому
Alles wird anders sein
Вверх огни
Lichter aufwärts
Мне снова снится голос
Mir träumt wieder eine Stimme
Но был ли он наяву?
Aber war sie wirklich real?





Авторы: полосин алексей юрьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.