Весна - appliexe перевод на немецкий

Весна

Мне так легко винить себя
И быть вдвоём нам небезопасно
Снова закончится весна
Я так люблю

Разбивая колени
Она бежала по берегу
Закипает кровь,словно океан
Решил закончить истерику
Волны бьются и пенятся
Об утёсы злых и холодных скал

В последний раз разбиваются
Зеркала в её спальной
Было так легко оборвать провода
Она так быстро бежала
Что незаметно порезалась
Об осколок хрустального
Бокала вина

Мне так легко винить себя
И быть вдвоём нам небезопасно
Снова закончится весна
Я так люблю, но боюсь сознаться
Мне так легко винить себя
И быть вдвоём нам небезопасно
Снова закончится весна
Я так люблю, но боюсь остаться

Мои близкие не знают меня настоящего
После смерти я не оставлю черных ящиков
Тщательно скрываю свою неприязнь и ненависть
Смотри, я подавил в себе себя вопящего

Плот-твист
Если мы снова встретимся
Я упаду вниз, прошу, отвернись
Пора расстаться, но не пугайся
Ведь падая в бездну
Я улыбался, я улыбался

Мне так легко винить себя
И быть вдвоём нам небезопасно
Снова закончится весна
Я так люблю, но боюсь сознаться
Мне так легко винить себя
И быть вдвоём нам небезопасно
Снова закончится весна
Я так люблю, но боюсь остаться

Кончится весна
Но боюсь остаться
Но боюсь остаться

Мне так легко винить себя
И быть вдвоём нам небезопасно
Снова закончится весна
Я всё ещё люблю, но боюсь остаться

Frühling

Es fällt mir so leicht, mich selbst zu beschuldigen
Und für uns beide ist es nicht sicher, zusammen zu sein
Wieder wird der Frühling enden
Ich liebe so sehr

Mit aufgeschlagenen Knien
Rannte sie am Ufer entlang
Das Blut kocht wie ein Ozean
Ich beschloss, die Hysterie zu beenden
Die Wellen schlagen und schäumen
An den Klippen böser und kalter Felsen

Zum letzten Mal zerbrechen
Spiegel in ihrem Schlafzimmer
Es war so leicht, die Drähte zu kappen
Sie rannte so schnell
Dass sie sich unbemerkt schnitt
An einer Scherbe des Kristall-
Weinglases

Es fällt mir so leicht, mich selbst zu beschuldigen
Und für uns beide ist es nicht sicher, zusammen zu sein
Wieder wird der Frühling enden
Ich liebe so sehr, aber ich habe Angst, es zuzugeben
Es fällt mir so leicht, mich selbst zu beschuldigen
Und für uns beide ist es nicht sicher, zusammen zu sein
Wieder wird der Frühling enden
Ich liebe so sehr, aber ich habe Angst zu bleiben

Meine Liebsten kennen mich nicht wirklich
Nach meinem Tod werde ich keine Blackboxen hinterlassen
Ich verberge sorgfältig meine Abneigung und meinen Hass
Sieh, ich habe mein schreiendes Ich in mir unterdrückt

Plot-Twist
Wenn wir uns wiedersehen
Werde ich fallen, bitte, dreh dich weg
Es ist Zeit, sich zu trennen, aber hab keine Angst
Denn als ich in den Abgrund fiel
Lächelte ich, ich lächelte

Es fällt mir so leicht, mich selbst zu beschuldigen
Und für uns beide ist es nicht sicher, zusammen zu sein
Wieder wird der Frühling enden
Ich liebe so sehr, aber ich habe Angst, es zuzugeben
Es fällt mir so leicht, mich selbst zu beschuldigen
Und für uns beide ist es nicht sicher, zusammen zu sein
Wieder wird der Frühling enden
Ich liebe so sehr, aber ich habe Angst zu bleiben

Der Frühling wird enden
Aber ich habe Angst zu bleiben
Aber ich habe Angst zu bleiben

Es fällt mir so leicht, mich selbst zu beschuldigen
Und für uns beide ist es nicht sicher, zusammen zu sein
Wieder wird der Frühling enden
Ich liebe dich immer noch, aber ich habe Angst zu bleiben