appliexe - Весна - перевод текста песни на английский

Весна - appliexeперевод на английский




Весна
Spring
Мне так легко винить себя
It's so easy to blame myself
И быть вдвоём нам небезопасно
And being together is unsafe for us
Снова закончится весна
Spring will end again
Я так люблю
I love you so much
Разбивая колени
Scraping her knees
Она бежала по берегу
She ran along the shore
Закипает кровь,словно океан
Blood boils like the ocean
Решил закончить истерику
I decided to end the hysterics
Волны бьются и пенятся
Waves crash and foam
Об утёсы злых и холодных скал
Against the cliffs of evil and cold rocks
В последний раз разбиваются
Crashing for the last time
Зеркала в её спальной
Mirrors in her bedroom
Было так легко оборвать провода
It was so easy to cut the wires
Она так быстро бежала
She ran so fast
Что незаметно порезалась
That she unnoticedly cut herself
Об осколок хрустального
On a shard of crystal
Бокала вина
Wine glass
Мне так легко винить себя
It's so easy to blame myself
И быть вдвоём нам небезопасно
And being together is unsafe for us
Снова закончится весна
Spring will end again
Я так люблю, но боюсь сознаться
I love you so much, but I'm afraid to confess
Мне так легко винить себя
It's so easy to blame myself
И быть вдвоём нам небезопасно
And being together is unsafe for us
Снова закончится весна
Spring will end again
Я так люблю, но боюсь остаться
I love you so much, but I'm afraid to be left alone
Мои близкие не знают меня настоящего
My loved ones don't know the real me
После смерти я не оставлю черных ящиков
After death, I won't leave any black boxes
Тщательно скрываю свою неприязнь и ненависть
I carefully hide my dislike and hatred
Смотри, я подавил в себе себя вопящего
Look, I suppressed the screaming me within myself
Плот-твист
Plot twist
Если мы снова встретимся
If we meet again
Я упаду вниз, прошу, отвернись
I will fall down, please, turn away
Пора расстаться, но не пугайся
It's time to part, but don't be scared
Ведь падая в бездну
Because falling into the abyss
Я улыбался, я улыбался
I was smiling, I was smiling
Мне так легко винить себя
It's so easy to blame myself
И быть вдвоём нам небезопасно
And being together is unsafe for us
Снова закончится весна
Spring will end again
Я так люблю, но боюсь сознаться
I love you so much, but I'm afraid to confess
Мне так легко винить себя
It's so easy to blame myself
И быть вдвоём нам небезопасно
And being together is unsafe for us
Снова закончится весна
Spring will end again
Я так люблю, но боюсь остаться
I love you so much, but I'm afraid to be left alone
Кончится весна
Spring will end
Но боюсь остаться
But I'm afraid to be left alone
Но боюсь остаться
But I'm afraid to be left alone
Мне так легко винить себя
It's so easy to blame myself
И быть вдвоём нам небезопасно
And being together is unsafe for us
Снова закончится весна
Spring will end again
Я всё ещё люблю, но боюсь остаться
I still love you, but I'm afraid to be left alone





Авторы: полосин алексей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.