appliexe - Каждую осень - перевод текста песни на английский

Каждую осень - appliexeперевод на английский




Каждую осень
Every Autumn
Крупный град
Large hail
Шумит по водостоку
Rustles down the drainpipe
Я всё ближе к эпилогу
I'm getting closer to the epilogue
Там так одиноко
It's so lonely there
Сонно порхают бабочки
Butterflies flutter sleepily
И падают на пол
And fall to the floor
Рядом с пыльной, разбитой
Next to the dusty, broken
Лампочкой
Light bulb
Проще сказать, чем сделать
Easier said than done
Каждый хочет безусловного вечного
Everyone wants unconditional eternal
Себя чувствовать целостным
To feel whole
Напичканным нравственных ценностей
Stuffed with moral values
Я не стану писать тебе в сотый раз
I won't write to you for the hundredth time
Давай останемся адекватными
Let's stay reasonable
Но ты продолжаешь строчить полотна мне
But you keep writing canvases to me
И буквы становятся платными, я
And the letters are getting expensive, I
Ловлю себя чаще на мысли
I catch myself thinking more often
Что я становлюсь холодней ко всему
That I'm getting colder to everything
Становлюсь холоднее к тебе
I'm getting colder to you
Прости меня за прямоту
Forgive me for my directness
А ты всё ещё хочешь помочь мне
And you still want to help me
Забыть про ожоги от твоих касаний?
Forget the burns from your touch?
Я залезу в постель и напьюсь
I'll get into bed and get drunk
Мне хуже не станет
I won't feel any worse
Замотай, укутай меня
Wrap me up, cover me
Я так устал быть непонятым
I'm so tired of being misunderstood
Мне каждую осень безумно холодно
Every autumn I'm incredibly cold
Кто-то разбудит меня
Someone will wake me up
Глаза закроет ладонями
Will cover my eyes with their palms
Мне каждую осень до боли холодно
Every autumn I'm painfully cold
Укутай меня, я так устал быть непонятым
Cover me, I'm so tired of being misunderstood
Мне каждую осень безумно холодно
Every autumn I'm incredibly cold
Кто-то разбудит меня
Someone will wake me up
Глаза закроет ладонями
Will cover my eyes with their palms
Мне каждую осень до боли холодно
Every autumn I'm painfully cold
Я был бесконечно честен
I was infinitely honest
И моя интроверсия здесь самая чистая
And my introversion here is the purest
Среди мертвых меня считают исчезнувшим
Among the dead, I'm considered missing
Нам обоим покажется - всё треснуло
It will seem to both of us - everything cracked
Мне кажется, я прав, прав
I think I'm right, right
В воспоминаниях путаю города
I confuse cities in my memories
Это не навсегда
This is not forever
Меняешь человека - меняются холода
You change a person - the cold changes
Я хочу раствориться как дым
I want to dissolve like smoke
Прямо в этой грязи
Right in this mud
На твоих глазах
Before your eyes
Не отвечать на звонки
Not answer calls
Не видеть весь мир
Not see the whole world
Оглянувшись по сторонам
Looking around
И когда я в последний раз
And when I last
Прикоснусь к твоей шее руками голыми
Touch your neck with my bare hands
Я услышу знакомый смех
I will hear a familiar laugh
В голове одна фраза: мне холодно
One phrase in my head: I'm cold
Холодно, холодно, холодно, холодно
Cold, cold, cold, cold
Холодно, холодно, холодно
Cold, cold, cold
Замотай, укутай меня
Wrap me up, cover me
Я так устал быть непонятым
I'm so tired of being misunderstood
Мне каждую осень безумно холодно
Every autumn I'm incredibly cold
Кто-то разбудит меня
Someone will wake me up
Глаза закроет ладонями
Will cover my eyes with their palms
Мне каждую осень до боли холодно
Every autumn I'm painfully cold
Укутай меня, я так устал быть непонятым
Cover me, I'm so tired of being misunderstood
Мне каждую осень безумно холодно
Every autumn I'm incredibly cold
Кто-то разбудит меня
Someone will wake me up
Глаза закроет ладонями
Will cover my eyes with their palms
Мне каждую осень до боли холодно
Every autumn I'm painfully cold
Глаза закроет ладонями
Will cover my eyes with their palms
Закроет ладонями
Will cover my eyes with their palms
Глаза закроет ладонями
Will cover my eyes with their palms






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.