appliexe - Капризы - перевод текста песни на немецкий

Капризы - appliexeперевод на немецкий




Капризы
Kaprizen
Между нами любовь
Zwischen uns ist Liebe
И капризы, мне хочется
Und Kaprizen, ich möchte
Швырнуть в тебя
Die Katze nach dir werfen
Кота и закрыться
Und mich einschließen
На самый верхний замок
Im obersten Schloss
Чтобы любовь и капризы
Damit Liebe und Kaprizen
Нам дали отдохнуть с котом
Uns mit der Katze eine Pause gönnen
Ведь он не будет злиться
Denn sie wird nicht böse sein
На то, кто я такой
Darüber, wer ich bin
Да, ты симпатична
Ja, du bist hübsch
Но в этом вопросе
Aber in dieser Frage
Я категоричен
Bin ich kategorisch
Ничего личного
Nichts Persönliches
То есть, всё личное
Das heißt, alles persönlich
Ты такая злая
Du bist so böse
И всё так иронично
Und alles so ironisch
Ведь мне это нравится
Denn mir gefällt das
Наори, влепи пощёчину
Schrei mich an, gib mir eine Ohrfeige
Характер украшает красавицу
Charakter schmückt eine Schönheit
Но важен баланс
Aber die Balance ist wichtig
Чуть-чуть перестараешься
Ein bisschen übertreibst du
И вот уже испорчен романс
Und schon ist die Romanze verdorben
Но мы расслабимся, помиримся
Aber wir entspannen uns, versöhnen uns
Уже видно звёзды в гуще терний
Man sieht schon Sterne im Dornengestrüpp
Сон заменит лирика
Schlaf wird durch Lyrik ersetzt
Так будет всегда?
Wird es immer so sein?
See upcoming rock shows
See upcoming rock shows
Get tickets for your favorite artists
Get tickets for your favorite artists
You might also like
You might also like
Я прошёл по касательной (I Went Off On A Tangent)
Я прошёл по касательной (I Went Off On A Tangent)
Pyrokinesis
Pyrokinesis
Ринопластика (Surgery)
Ринопластика (Surgery)
9mice & Kai Angel
9mice & Kai Angel
Polygraph
Polygraph
Call Me Karizma
Call Me Karizma
Между нами любовь
Zwischen uns ist Liebe
И капризы, мне хочется
Und Kaprizen, ich möchte
Швырнуть в тебя
Die Katze nach dir werfen
Кота и закрыться
Und mich einschließen
На самый верхний замок
Im obersten Schloss
Чтобы любовь и капризы
Damit Liebe und Kaprizen
Нам дали отдохнуть с котом
Uns mit der Katze eine Pause gönnen
Ведь он не будет злиться
Denn sie wird nicht böse sein
На то, кто я такой
Darüber, wer ich bin
А слёзы горькие
Und bittere Tränen
Словно зёрна арабики
Wie Arabica-Bohnen
Плачешь звонко
Du weinst laut
Как это фортепиано
Wie dieses Klavier
На фоне, ты у дороги
Im Hintergrund, du bist am Straßenrand
Но не ловится попутка
Aber kein Mitfahrgelegenheit
На трафике
Ist in Sicht
Я жду; без тебя коту одиноко
Ich warte; ohne dich ist die Katze einsam
Я вызываю тебе такси
Ich rufe dir ein Taxi
Хоть ты и бесишь
Auch wenn du nervst
Я всё равно люблю
Ich liebe dich trotzdem
И мы при встрече
Und bei unserer Begegnung
Крепко обнялись
Haben wir uns fest umarmt
Но вся любовь снова
Aber die ganze Liebe ging wieder
Досталась коту
An die Katze
Такие дела
So ist das
Но мы расслабимся, помиримся
Aber wir entspannen uns, versöhnen uns
Уже видно звёзды в гуще терний
Man sieht schon Sterne im Dornengestrüpp
Сон заменит лирика
Schlaf wird durch Lyrik ersetzt
Так будет всегда?
Wird es immer so sein?
Между нами любовь
Zwischen uns ist Liebe
И капризы, мне хочется
Und Kaprizen, ich möchte
Швырнуть в тебя
Die Katze nach dir werfen
Кота и закрыться
Und mich einschließen
На самый верхний замок
Im obersten Schloss
Чтобы любовь и капризы
Damit Liebe und Kaprizen
Нам дали отдохнуть с котом
Uns mit der Katze eine Pause gönnen
Ведь он не будет злиться
Denn sie wird nicht böse sein
На то, кто я такой
Darüber, wer ich bin





Авторы: полосин алексей


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.