Текст и перевод песни aprovoli feat. Taf Lathos - Ap' tis meres

Ap' tis meres

Αυτός ο χαρακτήρας που 'χω επιλέξει να 'μαι δεν μου μοιάζει
Σηκώνομαι και σκέφτομαι και φέτος περπατώ
με προορισμό κάποια μέρα που δεν με νοιάζει
Το να μαι κύμα που ρίχνει με το πέρασμα
του κτήρια και ανούσια του νου συλλαλητήρια
Ήρθαμε και μείναμε όταν είδαμε πως πρόκειται
για ανήλικα παιδιά που για τον κόσμο ήταν ανιδεα
Επιτέλους με απωθώ
από μέρη που με πείσανε ότι αγαπώ χωρις πρόσβαση ποτέ για να τα δω
Γι'αυτό το τώρα προσπαθώ,
βασιλιάς στις συναλλαξεις στο να
πάω να του τη πάρω να χω να παραιτηθώ
Θα ρθω κατω από το σπίτι σου ξανά όπως παλιά για να σε βρω
Χωρίς λεφτά στη τσέπη,χωρίς κάρτα, με ασπρόμαυρο κινητό
Να πάμε στο βουνό να συζητήσουμε πως θέλεις να σαι συ και πως εγώ
Να ενώσουμε τα χέρια μας κοιτώντας γοητευμένοι τον γκρεμό
Να μαστε εκεί
Ως που να νυχτώσει και σαυτο φώτα να λάμπεις για ένα
αποτερο σκοπο και να γελάς επειδή χάνω τις κινήσεις του χορού
και να 'ναι εντάξει
Ποιος θα ξέρε πως ο άνθρωπος αλλάζει
Ο,τι δείχνει κατακτά αρκεί να το πιάσει
Ποτέ μου δεν πίστευα μα πίστευες στη φράση
"Αν δεν πάει ο Πάνος στο βουνό,
το βουνό πάει στον Πάνο" και όπου θελει θα το φτάσει
Είναι από τις μέρες που δεν τα χουμε
Ώστε μετά όλα να τα χούμε
Πρώτα μόνοι πρέπει να υπάρχουμε
Να μαστε έτοιμοι για τα πολλά που θα ρθουνε
Είναι από τις μέρες που δεν τα χουμε
Ώστε μετά όλα να τα χούμε
Πρώτα μόνοι πρέπει να υπάρχουμε
Να μαστε έτοιμοι για τα πολλά που θα ρθουνε
Έχω αρχίσει να ζαλίζομαι είναι η ώρα που λες τα παρατάς
Που λέξεις δεν έρχονται και απλά μουρμούρας
μελωδίες τραγουδάς και παραφωνες νότες θυμίζουν εμάς
Μια κάτω μια πανω
Τα ρούχα σκορπάς
Τασάκι γεματο,καφές μονομιάς
Και πίνεις μια μπύρα να κόψεις τη πείνα
Γι αυτή τη ζωή που θέλουν ψέμα να φας
Γυρνάω σαν αέρας
Γυρνάω σαν κανένας
Σαν το τέρας που θέλει φυσιολογική ζωή
Επιστρέφω γεμάτος μα στην πόρτα αδειάζω
Γεμίζω τον χώρο με ο,τι μου χει συμβεί
Περίεργες σκέψεις και ανώφελες έλξεις,πεσμένες ορέξεις
Χαζεύω τη θέα που στέκεις κοιτάζεις τη θέα και λες θα μπορέσεις
Δε θέλω αλλά νέα,δε θέλω παρέα,δε θέλω άλλη ιδέα για το ποσα μπορώ
Απλά θέλω μια μέρα,
που θα ρθει μια νύχτα και καθόλη τη διάρκεια θα χαμογελω
Απλώς δεν υπαρχουμε,αν την πορεία μας δεν γράφουμε
Σ'ευχαριστω που διαγράφουμε,
σ'ευχαριστω που τόσα χρόνια σ'αυτα
πολλοι δίπλα τους θα θέλαν τόσο να τα χουνε
Είναι από τις μέρες που δεν τα χουμε
Ώστε μετά όλα να τα χούμε
Πρώτα μόνοι πρέπει να υπάρχουμε
Να μαστε έτοιμοι για τα πολλά που θα ρθουνε
Είναι απο τις μέρες που δεν τα χουμε
Ώστε μετά όλα να τα χουμε
Πρώτα μόνοι πρέπει να υπάρχουμε
Να μαστε έτοιμοι για τα πολλά που θα ρθουνε

Эти дни

Этот образ, который я выбрал, мне не подходит.
Просыпаюсь и думаю, и снова иду,
к цели, которая меня не волнует.
Быть волной, которая разрушает своим прохождением
здания и бессмысленные митинги ума.
Мы пришли и остались, когда увидели, что это
несовершеннолетние дети, которые не имели понятия о мире.
Наконец-то я отталкиваю себя
от мест, которые убедили меня, что я люблю их, но никогда не имел к ним доступа.
Поэтому сейчас я пытаюсь,
король в сделках, чтобы
пойти и забрать свое, чтобы иметь возможность уйти.
Я приду к твоему дому снова, как раньше, чтобы найти тебя.
Без денег в кармане, без карты, с черно-белым телефоном.
Пойдем в горы, обсудим, кем ты хочешь быть, и кем я.
Соединим руки, очарованно глядя в пропасть.
Будем там,
пока не наступит ночь, и в этих огнях ты будешь сиять ради
определенной цели и смеяться, потому что я теряю ритм танца,
и все будет хорошо.
Кто будет знать, как меняется человек?
Он покоряет все, что видит, если только сможет это схватить.
Я никогда не верил, но ты верила во фразу:
"Если гора не идет к Магомету,
то Магомет идет к горе", и он достигнет всего, чего пожелает.
Это один из тех дней, когда у нас ничего нет,
чтобы потом у нас было все.
Сначала мы должны существовать одни,
быть готовыми ко всему, что придет.
Это один из тех дней, когда у нас ничего нет,
чтобы потом у нас было все.
Сначала мы должны существовать одни,
быть готовыми ко всему, что придет.
У меня начинает кружиться голова, это тот час, когда ты говоришь, что сдаешься.
Когда слова не приходят, и ты просто бормочешь,
напеваешь мелодии, а фальшивые ноты напоминают о нас.
Раз вниз, раз вверх.
Разбрасываешь одежду.
Пепельница полная, кофе залпом.
И пьешь пиво, чтобы заглушить голод
ради этой жизни, в которой хотят, чтобы ты ел ложь.
Брожу как ветер,
брожу как никто,
как монстр, который хочет нормальной жизни.
Возвращаюсь полным, но у двери опустошаюсь.
Наполняю пространство всем, что со мной случилось.
Странные мысли и бесполезные влечения, упавшие желания.
Смотрю на вид, как ты стоишь, смотришь на вид и говоришь, что сможешь.
Не хочу новостей, не хочу компании, не хочу больше идей о том, на что я способен.
Просто хочу один день,
когда придет ночь, и я буду улыбаться на протяжении всей ее длительности.
Мы просто не существуем, если не пишем свою историю.
Спасибо, что мы стираем,
спасибо, что столько лет в этом
многие рядом хотели бы так сильно это иметь.
Это один из тех дней, когда у нас ничего нет,
чтобы потом у нас было все.
Сначала мы должны существовать одни,
быть готовыми ко всему, что придет.
Это один из тех дней, когда у нас ничего нет,
чтобы потом у нас было все.
Сначала мы должны существовать одни,
быть готовыми ко всему, что придет.