Текст и перевод песни arai tasuku - Salaryman (feat. Itaru Baba)

Salaryman (feat. Itaru Baba)

Don't you take away what's left in me
Take the last train
Before the lights are out
Won't be so long
Don't you take away what's left in me
Take the last pill
Just so you know
That I was here

Well I'm fucking myself in the mirror
Trying to find talking to myself what's left of me
Even though there's a man running into the pit
Hole cursing the life of the path that would have
Been a much better one

Watching the Anime killing some time on the internet
With a compass to guide myself
Where am I, where are you?

I'm standing at the edge of the iceberg
Freezing to death with a gun on my forehead
I used to think when I was on the train at night
I don't wanna be like them
Fuck them all

They're like zombies some drunk some dead on the
Floor with a puke on their face
Putting bread on the table for the family
Would bring something good if they are fighting for it

I understand

Don't you take away what's left in me
Take the last train
Before the lights are out
Won't be so long
Don't you take away what's left in me
Take the last pill
Just so you know

I see the ropes around their neck they call it a tie
Tying a knot to knock their lives out of a lie
Ashamed, framed by the fact
They will never get paid on the way back
Paying the loan that they can't afford to resist?

The system drives us selfless
Flawless lies end up
In the crash
In the rush hours
On the rail track giving tweets
"You should end up killing yourself"

In the middle of nowhere that's where we are heading to
Don't you understand?

In the middle of nowhere that's where we are heading to
Don't you understand?

Don't you take away what's left in me
Take the last train
Before the lights are out
Won't be so long
Don't you take away what's left in me
Take the last train
Before the lights are out
Won't be so long
Don't you take away what's left in me
Take the last pill
Just so you know
That I was here

Офисный работник (feat. Itaru Baba)

Не отнимай у меня то, что осталось,
Садись на последний поезд,
Пока не погас свет,
Недолго осталось,
Не отнимай у меня то, что осталось,
Прими последнюю таблетку,
Просто чтобы ты знала,
Что я был здесь.

Я, черт возьми, смотрю на себя в зеркало,
Пытаюсь понять, разговаривая сам с собой, что от меня осталось,
Хотя есть человек, бегущий в яму,
Проклинающий жизнь на пути, который мог бы
Быть намного лучше.

Смотрю аниме, убиваю время в интернете,
С компасом, чтобы направлять себя.
Где я, где ты?

Я стою на краю айсберга,
Замерзаю до смерти с пистолетом у виска.
Я думал, когда ехал в поезде ночью:
"Я не хочу быть как они,
К черту их всех".

Они как зомби, некоторые пьяные, некоторые мертвые на
Полу с рвотой на лице.
Добывая хлеб насущный для семьи,
Они бы принесли что-то хорошее, если бы боролись за это.

Я понимаю.

Не отнимай у меня то, что осталось,
Садись на последний поезд,
Пока не погас свет,
Недолго осталось,
Не отнимай у меня то, что осталось,
Прими последнюю таблетку,
Просто чтобы ты знала.

Я вижу веревки у них на шее, они называют это галстуком,
Завязывая узел, чтобы выбить из своей жизни ложь.
Пристыженные, загнанные в рамки тем фактом,
Что им никогда не заплатят на обратном пути.
Выплачивая кредит, которому они не могут противостоять?

Система делает нас бездушными.
Безупречная ложь заканчивается
Крушением
В часы пик
На железной дороге, оставляя твиты:
"Тебе следует покончить с собой".

В никуда, вот куда мы направляемся.
Разве ты не понимаешь?

В никуда, вот куда мы направляемся.
Разве ты не понимаешь?

Не отнимай у меня то, что осталось,
Садись на последний поезд,
Пока не погас свет,
Недолго осталось,
Не отнимай у меня то, что осталось,
Садись на последний поезд,
Пока не погас свет,
Недолго осталось,
Не отнимай у меня то, что осталось,
Прими последнюю таблетку,
Просто чтобы ты знала,
Что я был здесь.