Текст и перевод песни archcorpse - выкинь и забудь

выкинь и забудь

Мои друзья считают, что я конченный придурок
Ко мне не приближаются потому что я выродок
Моя жизнь - тлен, мои дни - это сумрак
Возьми меня, как окурок и просто выкинь
И просто выкинь
И просто выкинь
Возьми меня, как окурок и просто выкинь
И просто выкинь
И просто выкинь
Возьми меня, как окурок и просто выкинь

Я ни кому не нужен в мире, кроме своей мамы
В моей бошке чернуха, это точно травма
Сонный паралич, Я ночной невропат
Выдуманный автомат, да я точно психопат
Она меня любит, но это понарошку
Я многоликий словно матрёшка
Потерян, как те кто сидят на иголке
Я так устал, просто дайте мне сдохнуть
Антарктическая вьюганавестила каждый угол
Отрубите мою бошку и траспортируйте на юггот
Мои нервы на пределе, омерзительное тело
И никто мне не поможет, ведь я так давно потерян
Заколочены все двери, я в слезах в своей постели
Dead inside и что с того? Вы мне все так осточертели
Отпустите тело в пустоши, оставьте только плеер
Зарядите пистолет и засадите в пулю в череп

Одинокий ковбой это мой saloon
Выкинь и забудь
Выкинь и забудь
Ренегат, в моей бошке бунт
Выкинь и забудь
Выкинь и забудь
Я верю сердцу, но чувства меня убьют
Выкинь и забудь
Выкинь и забудь
Меня уносит Чертов тайфун
Выкинь и забудь
Выкинь и забудь

Jette et oublie

Mes amis pensent que je suis un imbécile complet
Ils ne s'approchent pas de moi parce que je suis un monstre
Ma vie est un néant, mes jours sont sombres
Prends-moi comme un mégot et jette-moi tout simplement
Et jette-moi tout simplement
Et jette-moi tout simplement
Prends-moi comme un mégot et jette-moi tout simplement
Et jette-moi tout simplement
Et jette-moi tout simplement
Prends-moi comme un mégot et jette-moi tout simplement

Je ne suis utile à personne dans ce monde, à part ma mère
Dans ma tête, c'est le noir complet, c'est une vraie blessure
Paralysie du sommeil, je suis un névropathe nocturne
Une machine inventée, oui, je suis vraiment un psychopathe
Elle m'aime, mais c'est de la comédie
Je suis multiforme, comme une poupée russe
Perdu, comme ceux qui sont accrocs à l'aiguille
Je suis tellement fatigué, laissez-moi juste mourir
La bise antarctique a visité chaque recoin
Coupez-moi la tête et transportez-moi vers le sud
Mes nerfs sont à bout, un corps dégoûtant
Et personne ne m'aidera, car je suis perdu depuis si longtemps
Toutes les portes sont clouées, je suis en larmes dans mon lit
Mort à l'intérieur, et alors ? Vous me dégoûtez tous
Laissez le corps dans les terres désolées, laissez seulement le lecteur
Charge le pistolet et plante la balle dans le crâne

Un cow-boy solitaire, c'est mon saloon
Jette et oublie
Jette et oublie
Un renégat, une rébellion dans ma tête
Jette et oublie
Jette et oublie
Je crois au cœur, mais les sentiments me tueront
Jette et oublie
Jette et oublie
Un putain de typhon m'emporte
Jette et oublie
Jette et oublie