Текст и перевод песни .arif - How Could We
We
just
broke
up
On
vient
de
rompre
It
didn't
make
me
quit
Ça
ne
m'a
pas
fait
abandonner
You
hung
me
up
Tu
m'as
raccroché
au
nez
Asked
me
work
a
little
bit
Tu
m'as
demandé
de
travailler
un
peu
A
little
bit
harder
Un
peu
plus
dur
Hmm...
Hmm...
A
little
bit
harder
Un
peu
plus
dur
I
can
see
that
you
fall
apart
Je
vois
que
tu
tombes
en
morceaux
But
i
didn't
expect
Mais
je
ne
m'attendais
pas
That
you'd
break
my
heart
Que
tu
me
brises
le
cœur
You
said
that
you'll
be
back
Tu
as
dit
que
tu
reviendrais
Ans
bla
bla
bla
Et
bla
bla
bla
But
when
you
decide
Mais
quand
tu
décides
Don't
you
realize?
Ne
te
rends-tu
pas
compte
?
How
could
you
love
someone,
Comment
peux-tu
aimer
quelqu'un,
When
you
kiss
Quand
tu
embrasses
Another
one?
Quelqu'un
d'autre
?
How
could
you
love
someone,
Comment
peux-tu
aimer
quelqu'un,
When
you're
belong
Quand
tu
appartiens
To
the
other
one?
À
l'autre
?
I
can
see
that
you
fall
apart
Je
vois
que
tu
tombes
en
morceaux
But
i
didn't
expect
Mais
je
ne
m'attendais
pas
That
you'd
break
my
heart
Que
tu
me
brises
le
cœur
You
said
that
you'll
be
back
Tu
as
dit
que
tu
reviendrais
Ans
bla
bla
bla
Et
bla
bla
bla
But
when
you
decide
Mais
quand
tu
décides
Don't
you
realize?
Ne
te
rends-tu
pas
compte
?
La.
La.
La.
La.
La.
La.
Isn't
it
strange?
N'est-ce
pas
étrange
?
La.
La.
La.
La.
La.
La.
Isn't
it
foolish?
N'est-ce
pas
stupide
?
Just
like
a
game
Comme
un
jeu
Asked
for
more
when
you
won
Tu
as
demandé
plus
quand
tu
as
gagné
And
quitting
when
you
lost
Et
tu
abandonnes
quand
tu
perds
This
is
love
baby
C'est
l'amour
bébé
My
heart
is
not
PSP
Mon
cœur
n'est
pas
une
PSP
So
if
you
keep
choose
him
over
me
Donc
si
tu
continues
à
le
choisir
plutôt
que
moi
Just
go
away
Va-t'en
Go
away
Va-t'en
How
could
you
love
someone,
Comment
peux-tu
aimer
quelqu'un,
When
you
kiss
Quand
tu
embrasses
Another
one?
Quelqu'un
d'autre
?
How
could
you
love
someone
Comment
peux-tu
aimer
quelqu'un
When
you're
belong
Quand
tu
appartiens
To
the
other
one?
À
l'autre
?
How
could
we
love
each
other
Comment
pouvions-nous
nous
aimer
When
we're
not
together?
Si
nous
ne
sommes
pas
ensemble
?
How
could
you
love
someone
Comment
peux-tu
aimer
quelqu'un
When
you
kiss
Quand
tu
embrasses
Another
one
Quelqu'un
d'autre
How
could
you
love
someone
Comment
peux-tu
aimer
quelqu'un
When
you're
bel0ng
Quand
tu
appartiens
To
the
other
one
À
l'autre
How
could
we
love
each
other
Comment
pouvions-nous
nous
aimer
When
we're
not
together
Si
nous
ne
sommes
pas
ensemble
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.