Текст и перевод песни 梅艷芳 - 他令我改變

終有一天他令我改變 這段情似箭在弦
這段情光似烈燄 誰料到那朝去後難見面

終有一天他令我改變 這段情多少瘋癲
這段情閃照若電 緣未了兩情牽

情深一片 問我怎能將愛意盡現
是苦是甜若見若離 無論世間怎變遷 飄在風裡面

今生今世不願意改變 這段情已是忘言
這段情不怕妒羨 齊踏上有情天

情深一片 莫把分離轉變作妒念
是苦是甜若斷若連 前事往影悲與歡 飄在風裡面

願見火花閃燿永不變 這段情似箭離弦 這段情光似烈燄
長共你心永牽 緣未了心永牽

Однажды он заставил меня изменить эти отношения, как стрелу в тетиве
Эта любовь подобна пламени. Кто ожидал, что будет трудно встретиться после поездки туда?

Однажды он заставит меня изменить то, насколько безумны эти отношения
Если эти отношения вспыхивают, если судьба отношений еще не закончена, значит, эти двое влюблены.

С глубокой нежностью я спросил, как я могу показать свою любовь?
Горько это или сладко, если ты видишь это, если ты уходишь, независимо от того, как меняется мир, оно плывет по ветру.

Я не хочу менять эти отношения в этой жизни и в этой жизни. Я забыл свои слова.
Эти отношения не боятся ревности и зависти. Ци ступила на разумные небеса.

Глубокая привязанность, не превращай разлуку в ревность.
Горько это или сладко, если оно сломано, если оно связано с прошлым, печаль и радость развеваются на ветру.

Я хочу видеть, как вспыхивают искры и никогда не меняются. Эта любовь подобна стреле, срывающейся с тетивы. Эта любовь подобна пламени.
Чан Гун, твое сердце всегда будет связано вместе, и твое сердце всегда будет связано вместе.