梅艷芳 - 傳說 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 梅艷芳 - 傳說




傳說
The Legend
傳説中 有個女王在世上
In the legend, there is a queen in the world
長長頭髮 兩眼似星光
With long hair and eyes like stars
傳説中 這個女王善變似
In the legend, this queen is as fickle as
白雲樣
White clouds
宇宙極奇妙 永遠是留在你心
The universe is so wonderful, it will always stay in your heart
熱望在奶心內燃亮低聲歌唱
Your passion burns brightly in your heart, singing softly
誰令你
Who makes you
眼裏載滿了悲傷
Filled with sorrow in your eyes
惟願你
I wish you
眼裏載滿了星光
Filled with stars in your eyes
傳説中 這個女王極漂亮
In the legend, this queen is extremely beautiful
無窮神秘 要你幻想
Full of mystery, making you want to imagine
傳説中 她經過千載的
In the legend, she has gone through thousands of years
風與霜
Of wind and frost
廣闊星際間她可以自由地往返
She can travel freely between the vast stars
活力是那生命點光使她奔放
Vitality is the light of life that makes her unrestrained
誰令你
Who makes you
眼裏載滿了悲傷
Filled with sorrow in your eyes
惟願你
I wish you
眼裏載滿了星光
Filled with stars in your eyes





Авторы: Ryudo Uzaki, Yoko Aki

梅艷芳 - 追憶似水芳華
Альбом
追憶似水芳華
дата релиза
23-12-2013

1 赤的衝擊 (電視劇 "赤的衝擊" 主題曲)
2 耶利亞
3 情歸何處
4 我與你,他與我 (電視劇 "挑戰" 主題曲)
5 淑女
6 壞女孩
7 慾望野獸街
8 如夜
9 抱緊眼前人
10 蔓珠莎華
11 愛將
12 無人願愛我 - 電影《獵鷹計劃》主題曲
13 風的季節 - 第一屆新秀歌唱大賽練習編短版
14 親密愛人
15 似是故人來 (電影 "雙鐲" 主題曲)
16 何日 - 電影《何日君再來》主題曲
17 女人心 - 電影《現代豪俠傳》主題曲
18 歌之女
19 同窗會
20 他令我改變 - 電視劇《五虎將》插曲
21 別離的無奈 - 電影《歌舞昇平》插曲
22 小天使
23 傳說
24 千年女王
25 回頭已是百年身
26 無名氏
27 風的季節 - 第一屆新秀歌唱大賽練習編
28 一舞傾情
29 愛我便說愛我吧
30 心債 (電視劇 "香城浪子" 主題曲)
31 交出我的心 - 電視劇《警花出更》主題曲
32 赤的疑惑 - 電視劇《赤的疑惑>>主題曲
33 再共舞
34 IQ博士 - 卡通片《IQ博士》主題曲
35 逝去的愛
36 似水流年 (電影"似水流年"主題曲)
37 不信愛有罪
38 飛躍舞台 (電視劇 "五虎將" 主題曲)
39 冰山大火
40 夢伴
41 夢幻的擁抱
42 孤身走我路
43 烈燄紅唇
44 妖女
45 緋聞中的女人
46 胭脂扣 (電影 "胭脂扣" 主題曲)
47 裝飾的眼淚
48 似火探戈
49 珍惜再會時
50 Stand By Me
51 夢裡共醉
52 心肝寶貝 - 電影《黑心鬼》主題曲
53 夕陽之歌
54 心仍是冷 (電視劇 "愛有明天" 主題曲)
55 芳華絕代
56 相愛很難 (電影"男人四十"歌曲)
57 愛的教育

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.