Текст и перевод песни 梅艷芳 - 夜香港 (電影 "奇蹟" 的插曲)

夜香港 (電影 "奇蹟" 的插曲)

原自國語歌曲'夜上海' 詞 蘇翁 曲 陳枚
2.02_夜香港，不 夜城 燈色繽紛夜夜明，搖 曳 不 定 雲海 星嶺。
夜 香港，歡 樂城，笙歌歡聲夜 未停，遙 聽着 海 與浪 潮聲 呼應。
碧 波千里月 如鏡，浮星逐 浪猶 如是 流螢。
曉 風吹過暮 雲散，晨曦照耀猶 如為 你衷心 熱 烈 歡迎。
夜 香港，不 夜城，東 方之珠有 盛名，回味 歡樂 良宵 高興。
1.06_原自國語歌曲'夜上海' 詞 蘇翁 曲 陳枚
0.43_碧 波千里月 如鏡，浮星逐浪猶 如是 流螢。
曉 風吹過暮 雲散，晨曦照耀猶 如為 你衷心 熱烈 歡迎。
夜 香港，不 夜城，東 方之珠有 盛名，回味 歡樂 良宵 高興。
0.12_原自國語歌曲'夜上海' 詞 蘇翁 曲 陳枚

Ночной Гонконг (песня из фильма "Чудо")

На основе песни "Ночной Шанхай" Слова: Су Вэн Музыка: Чэнь Мэй
Ночной Гонконг, город, который никогда не спит, огни сверкают каждую ночь, мерцают, отражаясь в облаках и на вершинах холмов.
Ночной Гонконг, город радости, песни и смех не смолкают до самого утра, вдали слышно, как море вторит им шумом волн.
Безбрежная водная гладь, луна, словно зеркало, и звезды, бегущие по волнам, как светлячки.
Утренний ветер разгоняет вечерние облака, рассвет сияет, словно горячо и сердечно приветствуя тебя.
Ночной Гонконг, город, который никогда не спит, Жемчужина Востока, как тебя величают, вспоминаю нашу радостную ночь с удовольствием.
На основе песни "Ночной Шанхай" Слова: Су Вэн Музыка: Чэнь Мэй
Безбрежная водная гладь, луна, словно зеркало, и звезды, бегущие по волнам, как светлячки.
Утренний ветер разгоняет вечерние облака, рассвет сияет, словно горячо и сердечно приветствуя тебя.
Ночной Гонконг, город, который никогда не спит, Жемчужина Востока, как тебя величают, вспоминаю нашу радостную ночь с удовольствием.
На основе песни "Ночной Шанхай" Слова: Су Вэн Музыка: Чэнь Мэй