寂寞的心 - 梅艷芳 перевод на немецкий

寂寞的心

寂寞的心

天天担心荒废宝贵光阴
身伴只欠一个人
辗转反侧总觉心有不甘
失落问谁为我伤心
孤单一生空对枕冷孤衾
始终得我一个人
景色缤纷使我苦恼加深
欢乐又谁戥我开心
点点抑郁只有等 (只有等)
丝丝空虚只有恨 (只有恨)
寂寞就是我的心 开心伤心也不分

点点抑郁只有等 (只有等)
丝丝空虚只有恨 (只有恨)
寂寞就是我的心 开心伤心也不分

孤单一生空对枕冷孤衾
始终得我一个人
景色缤纷使我苦恼加深
欢乐又谁戥我开心
点点抑郁只有等 (只有等)
丝丝空虚只有恨 (只有恨)
寂寞就是我的心 开心伤心也不分

点点抑郁只有等 (只有等)
丝丝空虚只有恨 (只有恨)
寂寞就是我的心 开心伤心也不分
点点抑郁只有等 (只有等)
丝丝空虚只有恨 (只有恨)
寂寞就是我的心 开心伤心也不分

点点抑郁只有等 (只有等)
丝丝空虚只有恨 (只有恨)
寂寞就是我的心 开心伤心也不分

Einsames Herz

Einsames Herz

Jeden Tag sorge ich mich, kostbare Zeit zu vergeuden,
An meiner Seite fehlt nur ein Mensch.
Hin und her wälzend, fühle ich stets Unzufriedenheit im Herzen,
Verloren frage ich, wer um mich trauern würde.
Ein einsames Leben, allein mit kaltem Kissen und einsamer Decke,
Am Ende bin immer nur ich allein.
Die farbenfrohe Szenerie vertieft meinen Kummer nur,
Und wer würde meine Freude mit mir teilen?
Ein wenig Depression, nur warten (nur warten),
Spuren von Leere, nur Bedauern (nur Bedauern),
Einsamkeit ist mein Herz, Glück und Trauer sind nicht zu unterscheiden.

Ein wenig Depression, nur warten (nur warten),
Spuren von Leere, nur Bedauern (nur Bedauern),
Einsamkeit ist mein Herz, Glück und Trauer sind nicht zu unterscheiden.

Ein einsames Leben, allein mit kaltem Kissen und einsamer Decke,
Am Ende bin immer nur ich allein.
Die farbenfrohe Szenerie vertieft meinen Kummer nur,
Und wer würde meine Freude mit mir teilen?
Ein wenig Depression, nur warten (nur warten),
Spuren von Leere, nur Bedauern (nur Bedauern),
Einsamkeit ist mein Herz, Glück und Trauer sind nicht zu unterscheiden.

Ein wenig Depression, nur warten (nur warten),
Spuren von Leere, nur Bedauern (nur Bedauern),
Einsamkeit ist mein Herz, Glück und Trauer sind nicht zu unterscheiden.
Ein wenig Depression, nur warten (nur warten),
Spuren von Leere, nur Bedauern (nur Bedauern),
Einsamkeit ist mein Herz, Glück und Trauer sind nicht zu unterscheiden.

Ein wenig Depression, nur warten (nur warten),
Spuren von Leere, nur Bedauern (nur Bedauern),
Einsamkeit ist mein Herz, Glück und Trauer sind nicht zu unterscheiden.