Текст и перевод песни 梅艷芳 - 情愛火花
情愛火花
/ 梅艷芳
Искры
любви
/ Анита
Муи
情愛火花好似天際煙花
Искры
любви
словно
фейерверк
в
небесах,
千般繽紛也奉獻給他
Тысячи
огней
я
дарю
тебе.
情愛火花好似海裡水花
Искры
любви
словно
брызги
в
морских
волнах,
千般衝激也奉獻給他
Тысячи
всплесков
я
дарю
тебе.
共雙雙擁抱樹下
Вместе,
обнявшись,
под
деревом
стоим,
喜怒哀樂都記起他
Радость
и
грусть,
всё
с
тобой
делим.
春夏秋冬都會想他
Зимой
и
летом
я
думаю
о
тебе.
情愛火花好似初綻鮮花
Искры
любви
словно
первые
цветы
весной,
千般芬芳也奉獻給他
Тысячи
ароматов
я
дарю
тебе.
願雙雙花裡共話
Хочу,
чтобы
вместе
мы
говорили
среди
цветов,
我最聽佢話
佢也聽我話
Я
слушаю
тебя,
ты
слушаешь
меня,
相愛相親
就算地球暫停移動
Любим
друг
друга,
даже
если
Земля
перестанет
вращаться,
我亦愛他
Я
всё
равно
буду
любить
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.